hiszpańsko » niemiecki

I . rendir [rren̩ˈdir] niereg. como pedir CZ. cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji

5. rendir (vencer):

rendir
besiegen
rendir
bezwingen

8. rendir (sustituir):

rendir
ablösen
rendir la guardia
die Wache ablösen

9. rendir NAUT.:

rendir la bandera
die Flagge senken [o. dippen]

10. rendir NAUT. (viaje):

rendir
beenden

II . rendir [rren̩ˈdir] niereg. como pedir CZ. cz. zwr. rendirse

Pokaż tabele koniugacji

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański
Cuando el falso papa esté sentado en el trono papal, entrarán entonces los grandes poderosos a rendirle honor.
esencia21.wordpress.com
Para tenerle satisfecho y bien aquerenciado había que rendirle culto y tributarle ciertas ofrendas.
upsasoyyo.wordpress.com
Es un deber ineludible y es el mejor homenaje que podemos rendirle cada 7 de mayo.
www.chacabuconoticias.com.ar
Este es nuestro mes, este es el mes para celebrar que somos mujeres y rendirle homenaje a nuestra feminidad.
www.bimbovenezuela.com
La idea con el documental fue rendirle un pequeño homenaje a esas 9 desaparecidas, a esas 26 fugadas y en especial a una de ellas, a mi madre, remarca.
www.alternativa-verde.com
Esta celebración tiene como motivo rendirle tributo a la naturaleza por haber aportado una buena cosecha de maíz.
www.embavenez-us.org
Cuando aseguró al rehén en un zulo y fue a rendirle cuentas al jefe, éste le recibió con un abrazo de felicitación.
cita.es
Pero sólo quería rendirle el más alto tributo a su genio.
bibliotecaignoria.blogspot.com
No obstante, incluso un gobierno que cierra la prensa y espía a sus ciudadanos sin rendirle cuentas a nadie necesita aliados.
economiaparatodos.net
Aliarse con él es rendirle sumisión.
libertad-carajo.com

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

hiszpański

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne