Tłumaczenia dla hasła „risilla“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

risilla [rriˈsiʎa] RZ. r.ż., risita [rriˈsita] RZ. r.ż.

risilla

Kichern r.n.

risilla de conejo pej.

falsches [o. gestelltes] Lachen r.n.

me dirigió una risilla de desprecio

er/sie grinste mich verächtlich an

risa [ˈrrisa] RZ. r.ż.

risa

Lachen r.n.

risa (muy alta)

Gelächter r.n.

risa estentórea podn. (muy alto)

schrilles Lachen r.n.

risa estentórea (muy ruidosa)

schallendes Gelächter r.n.

risa forzada

verstelltes Lachen

digno de risa

lächerlich

caerse [o mondarse] [o morirse] de risa

sich kaputtlachen

caerse [o mondarse] [o morirse] de risa

sich totlachen

llorar de risa

Tränen lachen

tener un ataque de risa

einen Lachkrampf haben

tomar algo a risa

etw nicht ernst nehmen

no quiero oír risas a mis espaldas

ich möchte nicht, dass hinter meinem Rücken gelacht wird

¡qué risa!

(wie) köstlich!

no estoy para risas

mir ist nicht zum Lachen zumute

Przykładowe zdania ze słowem risilla

risilla de conejo pej.

falsches [o. gestelltes] Lachen r.n.

me dirigió una risilla de desprecio

er/sie grinste mich verächtlich an