Tłumaczenia dla hasła „silester“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

menester [menesˈter] RZ. r.m.

1. menester (necesidad):

menester

Notwendigkeit r.ż.

ser menester

nötig [o. erforderlich] sein

haber menester de algo

etw D. bedürfen

haber menester de algo

etw brauchen

2. menester pl (tareas):

menester

Obliegenheiten r.ż. pl

menester

Pflichten r.ż. pl

3. menester pl (necesidades fisiológicas):

menester

Bedürfnisse r.n. pl

I . silesio (-a) [siˈlesjo, -a] PRZYM.

silesio (-a)

schlesisch

II . silesio (-a) [siˈlesjo, -a] RZ. r.m. (r.ż.)

silesio (-a)

Schlesier(in) r.m. (r.ż.)

silene [siˈlene] RZ. r.ż. BOT.

silene

gemeines Leimkraut r.n.

silene

Taubenkropf r.m.

ballestero [baʎesˈtero] RZ. r.m.

ballestero

Armbrustschütze r.m.

colesterol [kolesteˈrol] RZ. r.m. MED., CHEM.

colesterol

Cholesterin r.n.

silenciar [sileṇˈθjar] CZ. cz. przech.

1. silenciar (callar):

silenciar

verschweigen

2. silenciar (hacer callar):

silenciar

zum Schweigen bringen

silenciar

verstummen lassen

poliéster [poˈljester] RZ. r.m. CHEM.

poliéster

Polyester r.m.

colesterina [kolesteˈrina] RZ. r.ż. BIOL., CHEM.

colesterina

Cholesterin r.n.

silepsis <pl silepsis> [siˈleβsis] RZ. r.ż. JĘZ., LIT.

silepsis

Syllepsis r.ż.

silencio [siˈleṇθjo] RZ. r.m.

1. silencio (falta de ruido):

silencio

Stille r.ż.

silencio

Ruhe r.ż.

¡silencio!

Ruhe!

el silencio del campo

die Stille auf dem Lande

2. silencio (el callar):

silencio

Schweigen r.n.

estar en silencio

schweigen

estar en silencio

Schweigen bewahren

imponer silencio

Schweigen gebieten

3. silencio (secreto):

silencio

(Still)schweigen r.n.

el gobierno sigue manteniendo el silencio sobre la catástrofe

die Regierung hüllt sich über die Katastrophe nach wie vor in Stillschweigen

4. silencio MUZ.:

silencio

Pause r.ż.

5. silencio (zwr.):

silencio administrativo PR.

Nichtbescheidung r.ż.

en silencio

stillschweigend

entregar algo al silencio przen.

über etw schweigen

guardar silencio sobre algo

über etw Stillschweigen bewahren

pasar algo en silencio

etw unerwähnt lassen [o. übergehen]

reducir al silencio

zum Schweigen bringen

reducir al silencio

verstummen lassen

romper el silencio

das Schweigen brechen

Silesia [siˈlesja] RZ. r.ż.

Silesia

Schlesien r.n.

colesteremia [kolesteˈremja] RZ. r.ż. MED.

colesteremia

Cholesterinämie r.ż.

silo [ˈsilo] RZ. r.m.

silo

Silo r.m. o r.n.

silo de granos

Getreidesilo r.m. o r.n.

sileno [siˈleno] RZ. r.m.

1. sileno (animal fabuloso):

sileno

Silen r.m.

2. sileno ZOOL.:

sileno

eine Makakenart

silería [sileˈria] RZ. r.ż.

silería

Ort, an dem Silos stehen

gangster <pl gangsters>, gánster <pl gánsteres> [ˈganster] RZ. r.m. i r.ż.

gangster

Gangster(in) r.m. (r.ż.)

magíster [maˈxister] RZ. r.m. Chil, Col (grado académico)

magíster

Magister r.m.

silente PRZYM.

Hasło od użytkownika

silente

schweigend