Tłumaczenia dla hasła „tërheq“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

I . tercero¹ [terˈθero] RZ. r.m.

1. tercero (piso):

tercero

dritter Stock r.m.

tercero

dritte Etage r.ż.

en el tercero

im dritten Stock

en el tercero

in [o. auf] der dritten Etage

2. tercero PR.:

tercero

Dritte(r) r.m.

3. tercero (alcahuete):

tercero

Kuppler r.m.

4. tercero REL.:

tercero

Terziar r.m.

tercero

Tertiarer r.m.

II . tercero¹ [terˈθero] PRZYSŁ.

tercero

drittens

I . terne [ˈterne] PRZYM.

1. terne pot. (bravucón):

terne

großmäulig

2. terne pot. (cabezota):

terne

stur

3. terne (recio):

terne

kräftig

II . terne [ˈterne] RZ. r.m.

1. terne pot. (bravucón):

terne

Großmaul r.n.

2. terne Arg (navaja):

terne

(Gaucho)messer r.n.

termes <pl termes> [ˈtermes] RZ. r.m. ZOOL.

termes

Termite r.ż.

tereque [teˈreke] RZ. r.m. Col, RDom, PRico, Ven (cachivache)

tereque

Gerümpel r.n.

tereré [tereˈre] RZ. r.m. Arg, Par (mate frío)

tereré

kalter Mate(tee) r.m.

terno [ˈterno] RZ. r.m.

1. terno (conjunto):

terno

Dreiheit r.ż.

terno

Triade r.ż. podn.

2. terno (números):

terno

Terne r.ż.

3. terno (traje):

terno

dreiteiliger Anzug r.m.

4. terno Cuba, PRico (joyas):

terno

(dreiteiliges) Schmuckset r.n.

5. terno (juramento):

terno

Kraftausdruck r.m.

terno

Schimpfwort r.n.

echar ternos

fluchen

termo [ˈtermo] RZ. r.m.

termo

Thermosflasche r.ż.

I . terco (-a) [ˈterko, -a] PRZYM.

1. terco (persona):

terco (-a)

stur

terco (-a)

dickköpfig

terco (-a)

halsstarrig

ser más terco que una mula manchega

störrisch wie ein Maulesel sein

ser más terco que una mula manchega

stur wie ein Panzer sein

2. terco (niño):

terco (-a)

trotzig

3. terco (animal):

terco (-a)

störrisch

4. terco (cosa):

terco (-a)

steif

II . terco (-a) [ˈterko, -a] RZ. r.m. (r.ż.)

terco (-a)

Dickkopf r.m.

terso (-a) [ˈterso, -a] PRZYM.

1. terso:

terso (-a) (liso)

glatt

terso (-a) (tirante)

straff

2. terso:

terso (-a) (limpio)

sauber

terso (-a) (transparente)

klar

terso (-a) (brillante)

glänzend

3. terso:

terso (-a) (sencillo)

klar

terso (-a) (fluido)

flüssig

terna [ˈterna] RZ. r.ż.

1. terna (conjunto):

terna

Kandidatenliste r.ż. (mit drei Vorschlägen)

2. terna:

terna (dados: pareja)

Dreierpasch r.m.

terna (juego)

Satz r.m. Würfel

I . terral [teˈrral] PRZYM.

terral

Land-

viento terral

Landwind r.m.

II . terral [teˈrral] RZ. r.m.

1. terral METEO:

terral

Landwind r.m.

2. terral PRico, Peru (polvareda):

terral

Staubwolke r.ż.

teresa [teˈresa] RZ. r.ż. REL.

teresa

Karmeliterin r.ż.

teresa

Theresianerin r.ż.

termal [terˈmal] PRZYM.

termal

thermal

aguas termales

Thermalquelle r.ż.

termas [ˈtermas] RZ. r.ż. pl (baños)

termas

Thermalbad r.n.

termas (de los romanos)

Thermen r.ż. pl

terbio [ˈterβjo] RZ. r.m. CHEM.

terbio

Terbium r.n.

tercia [ˈterθja] RZ. r.ż. REL.

tercia

Terz r.ż.

teredo [teˈreðo] RZ. r.m. ZOOL.

teredo

Schiffsbohrwurm r.m.

terror [teˈrror] RZ. r.m.

1. terror (miedo):

terror

(panische) Angst r.ż.

película de terror

Horrorfilm r.m.

las arañas me dan terror

ich habe panische Angst vor Spinnen

le domina el terror

er/sie ist von großer Angst geplagt

2. terror (que provoca miedo):

terror

Schrecken r.m.

3. terror POLIT.:

terror

Terror r.m.

reino de terror

Terrorherrschaft r.ż.