Tłumaczenia dla hasła „eksces“ w hiszpańsko » polski słowniku

(Przełącz na polsko » hiszpański)

absceso [aβsˈθeso] RZ. r.m.

absceso

wrzód r.m.

heces [ˈetʃes] RZ. r.ż. l.mn.

1. heces (desperdicio):

heces

osad r.m.

2. heces (excrementos):

heces

odchody l.mn.

bruces [ˈbruθes] PRZYSŁ.

caer de bruces

paść na twarz

creces [ˈkreθes] RZ. r.ż. l.mn.

con creces

z nawiązką

fauces [ˈfau̯θes] RZ. r.ż. l.mn. ZOOL.

1. fauces de león:

fauces

paszcza r.ż.

2. fauces LatAm (dientes):

fauces

kły r.m. l.mn.

escena [esˈθena] RZ. r.ż.

1. escena (parte del teatro):

escena

scena r.ż.

aparecer en escena

pojawiać się na scenie

poner en escena

wystawiać na scenie

puesta en escena

inscenizacja r.ż.

salir a la escena

wychodzić na scenę

salir de la escena

schodzić ze sceny

2. escena (parte de una obra):

escena

scena r.ż.

escena final

scena końcowa

cambio de escena

zmiana sceny

3. escena (suceso, reproche):

escena

scena r.ż.

hacer una escena ridícula

wygłupiać się

hacer una escena ridícula

ośmieszać się

entonces [enˈtonθes] PRZYSŁ.

1. entonces (temporal):

entonces

wówczas

desde entonces

od tego czasu

hasta entonces

do tego czasu

2. entonces (modal):

entonces

więc

¿y entonces qué pasó?

więc co się stało?

¡entonces!

no więc!

exceso RZ.

Hasło od użytkownika

exceso de equipaje r.m.

nadbagaż r.m.