Tłumaczenia dla hasła „przyglądać“ w hiszpańsko » polski słowniku

(Przełącz na polsko » hiszpański)

arreglado (-a) [arreˈɣlaðo, -a] PRZYM.

1. arreglado (ordenado):

arreglado (-a)

uporządkowany

todo está arreglado

wszystko jest załatwione

2. arreglado (acordado):

arreglado (-a)

ustalony

arreglado (-a)

uzgodniony

zwroty:

¡estamos arreglados!

mamy problemy!

puñalada [puɲaˈlaða] RZ. r.ż.

1. puñalada con cuchillo:

puñalada

pchnięcie r.n.

2. puñalada (herida):

puñalada

rana r.ż. kłuta

3. puñalada przen.:

puñalada

cios r.m.

pincelada [pinθeˈlaða] RZ. r.ż.

pincelada

pociągnięcie r.n. pędzlem

I . trasladar [traslaˈðar] CZ. cz. przech.

1. trasladar cosas:

trasladar

przesuwać

2. trasladar tropa, tienda, funcionario:

trasladar

przenosić

II . trasladar [traslaˈðar] CZ. cz. zwr. trasladarse

1. trasladar (ir a):

trasladarse

przemieszczać się

trasladarse en coche

przemieszczać się samochodem

2. trasladar (mudarse):

trasladarse

przeprowadzać się

trasladar a alguna parte

przeprowadzać się dokądś

parrillada [parriˈʎaða] RZ. r.ż.

parrillada

potrawa r.ż. z grilla [o rusztu]

parrillada de pescado

grillowana ryba r.ż.

parrillada de pescado

ryba z rusztu