perdiendo w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła perdiendo w hiszpański»włoski słowniku (Przełącz na włoski»hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła perdiendo w włoski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

perdiendo Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

no tener nada que perder
non avere niente da perdere
llevar las de perder
avere la peggio
salir perdiendo
rimetterci
perder los estribos fig
perdere le staffe
salir perdiendo
avere la peggio
perder la vida
perdere la vita
perder una fortuna en el juego
perdere una fortuna al gioco
ponerse furioso, -a, perder los nervios
imbestialire
hacer un trabajo inútil, perder el tiempo
lavare la testa all’asino fig
no perder de vista a alg
tenere a bada qn

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański
Estamos perdiendo el miedo, somos más frescos y la cosa sale más rodada.
www.jotdown.es
La forma más común de que un piloto se descabalgue de su moto es perdiendo el control del neumático delantero o trasero mientras pasa por una curva.
www.motogp.com
Siempre acaban perdiendo bastante tiempo rehaciendo y uniformizando todo más adelante.
blog.chuidiang.com
Nuestras familias por determinadas razones han ido descapitalizándose con el paso del tiempo, perdiendo su hacienda.
cosasdecuba.com
Sidor, la acería integrada más grande de latinoamerica está perdiendo sus mercados gracias a la negligencia, la falta de planificación y la improvisación.
www.morochos.org
El balar de las ovejas se fue perdiendo calle arriba hasta que ya no se escuchó.
www.encuentroesquipulas.com
Con el tiempo, esto se fue perdiendo al ir se secularizando.
www.lavozdelnorte.com.mx
El boxeo está perdiendo protagonismo en mi vida.
www.boxeo-boxing.com
Aquí, como en todo pleito, el más amedrentado u ofuscado sale perdiendo.
creditosenelsalvador.blogspot.com
Pero debía detenerme a menudo, a veces incluso teniendo que bajar un poco para desatascarme, perdiendo entonces ese terreno conquistado con tanto esfuerzo.
albertomartinez.desnivel.com

Przeszukaj słownik

hiszpański

Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne