peggio w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła peggio w włoski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.peggio PRZYSŁ., PRZYM. inv

    II.peggio RZ. r.m.

      Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
      volgere al peggio (faccenda)
      ponerse feo
      di male in peggio
      de mal en peor

      Tłumaczenia dla hasła peggio w hiszpański»włoski słowniku (Przełącz na włoski»hiszpański)

      Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
      Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
      peor
      peggiore, peggio
      peor que
      peggio di, peggiore di
      tanto (o peor que) peor
      ancora peggio
      lo peor
      il peggio, la cosa peggiore
      de mal en peor
      di male in peggio
      haber pasado lo peor fig
      aver passato il peggio
      al (buen) tuntún
      alla carlona, alla meno peggio
      bailar con la más fea
      avere la peggio
      llevar las de perder
      avere la peggio
      ir de mal en peor
      andare di male in peggio
      salir perdiendo
      avere la peggio
      tanto mejor/peor
      tanto meglio/peggio

      peggio Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

      peggio per te/lui/lei/voi/loro!
      ¡peor para ti/él/ella/vosotros/vosotras/ellos/ellas!
      alla peggio
      en el peor de los casos
      tanto peggio per te!
      ¡peor para ti!
      avere la peggio
      llevarse la peor parte
      c’è di peggio
      hay cosas peores
      il peggio
      lo peor
      il peggio è che
      lo peor es que
      sarebbe meglio/peggio
      sería mejor/peor
      di male in peggio
      de mal en peor
      volgere al peggio (faccenda)
      ponerse feo

      Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

      włoski
      Cosa c'è di peggio del passato a cui credi di essere sfuggito, ma che improvvisamente ritorna a tormentarti?
      it.wikipedia.org
      Perciò decidono di dare il peggio di loro stessi per far arrivare il ragazzo primo nella competizione.
      it.wikipedia.org
      Peggio ancora la campagna, poiché c'è tutto o quasi da rifare.
      it.wikipedia.org
      Il limite autorizzato era di 2340 l e questo riduceva il raggio d'azione o peggio le prestazioni.
      it.wikipedia.org
      Nella lotta i due coloni hanno la peggio.
      it.wikipedia.org
      Furono chiamati i medici più famosi, ma non si riuscì ad evitare il peggio.
      it.wikipedia.org
      Nella trasferta cinese fa peggio, non riuscendo a cogliere successi in tre tornei giocati.
      it.wikipedia.org
      Tra le tre scene è quella peggio conservata, con i colori che appaiono "spalmati" con lo sfondo, rendendo più difficile la lettura dei dettagli.
      it.wikipedia.org
      Alla fine dell'inevitabile scontro, il ragazzo pellerossa ha la peggio.
      it.wikipedia.org

      Przeszukaj słownik

      włoski

      Przetłumacz "peggio" w innych językach


      Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
      Przeszukaj słowniki
      Najbardziej popularne