passato w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła passato w włoski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.passato PRZYM., passata

    II.passato RZ. r.m.

      III.passato CZ. pp

        passato → passare

        Zobacz też passare

        I.passare CZ. intr

          II.passare CZ. trans

            III.passare RZ. r.m.

              I.passare CZ. intr

                II.passare CZ. trans

                  III.passare RZ. r.m.

                    Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
                    passato remoto GRAM
                    pretérito m indefinido
                    congiuntivo presente/passato
                    presente m /pretérito m perfecto de subjuntivo
                    le vestigia del passato
                    los vestigios del pasado

                    Tłumaczenia dla hasła passato w hiszpański»włoski słowniku (Przełącz na włoski»hiszpański)

                    Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

                    passato Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

                    mi è passato di mente
                    se me ha pasado, se me ha olvidado
                    mi è passato il mal di testa
                    se me ha pasado el dolor de cabeza
                    congiuntivo presente/passato
                    presente m /pretérito m perfecto de subjuntivo
                    le vestigia del passato
                    los vestigios del pasado
                    i i del passato
                    los fantasmas del pasado
                    mi è passato di mente
                    se me ha olvidado
                    passato prossimo/remoto GRAM
                    pretérito m perfecto/indefinido
                    passato di verdura GASTR
                    puré m de verdura
                    ho passato tutto il giorno a studiare
                    me he tirado todo el día estudiando
                    musica f del passato
                    música camp

                    Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

                    włoski
                    Gli spacer derivano dal "patogeno" che ha tentato in passato di infettare il batterio.
                    it.wikipedia.org
                    Grazie a queste ricerche è stato possibile rintracciare importanti botteghe e quindi ricostruire antiche rotte commerciali, incrementando così le conoscenze socioeconomiche del passato.
                    it.wikipedia.org
                    Molti capi del passato regime furono incarcerati e giustiziati.
                    it.wikipedia.org
                    L'effetto netto futuro e passato è difficile da stabilire in quanto dipende dalla composizione e dalla formazione delle nubi stesse.
                    it.wikipedia.org
                    Si nutre di semi, bacche, frutta e spesso in passato, quando le popolazioni erano numericamente forti, era stato considerato dannoso per le coltivazioni.
                    it.wikipedia.org
                    Diversi altri calendari sono stati usati, ufficialmente o no, in passato.
                    it.wikipedia.org
                    Dopo molti mesi passati con la macchina pronta per la spedizione ma senza sistema operativo il progetto venne annullato.
                    it.wikipedia.org
                    Ma l'ex-guardaboschi ha nostalgia delle montagne e rimpiange la sua vita passata.
                    it.wikipedia.org
                    L'obiettivo era quello di salvare dalla dispersione tali reperti e di renderli fruibili al grande pubblico, in qualità di testimonianza del loro passato.
                    it.wikipedia.org
                    Solo nel 1956 l'area ricominciò definitivamente a ripopolarsi, ma non raggiunse più il livello di ricchezza e l'importanza demografica che aveva avuto in passato.
                    it.wikipedia.org

                    Przeszukaj słownik

                    włoski

                    Przetłumacz "passato" w innych językach


                    Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
                    Przeszukaj słowniki
                    Najbardziej popularne