tanto w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła tanto w hiszpański»włoski słowniku (Przełącz na włoski»hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.tanto [ˈtanto] ZAIM.

    II.tanto [ˈtanto] PRZYSŁ.

      III.tanto [ˈtanto] SPÓJ.

        IV.tanto [ˈtanto] RZ. r.m.

          tanto [ˈtanto, -a] PRZYM., tanta

            Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
            mientras (tanto)
            nel frattempo

            Tłumaczenia dla hasła tanto w włoski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»włoski)

            Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

            tanto Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

            tanto mejor (o mejor que mejor)
            tanto meglio
            tan(to) es así, que …
            si è arrivati al punto che …
            cuanto más … (tanto) más …
            (quanto) più … (tanto) più …
            tanto (o peor que) peor
            ancora peggio
            ni tanto ni tan calvo fig
            non esageriamo
            no es (o hay) para tanto
            non è la fine del mondo
            cuanto más …, tanto …
            più … e più …
            tanto si te gusta como si no
            sia che ti piaccia o no
            tanto Luca como Daniela trabajan en Palermo
            sia Luca che Daniela lavorano a Palermo (correlazione)
            ¡no creía que llegaría a tanto!
            non credevo che sarebbe arrivato a tanto!

            Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

            hiszpański
            Y por último, el mundo no depende de un individuo y por lo tanto, es imposible que todo funcione a su favor.
            www.vidapositiva.com
            Nada envalentona tanto al pecador como el perdón.
            www.auxiliar-enfermeria.com
            Además, tanto los equipos de audio como los de aire acondicionado integrarán otras partes locales como altavoces, gomas antivibratorias, piezas de butilo, motor eléctrico, entre otras.
            www.industria.gob.ar
            Por lo tanto ud también es responsable por integrar los, pujando con los contrarios, mediante discusiones estériles, sean o no clones.
            site.informadorpublico.com
            Por lo tanto, no dejes de incluirlo en tu menú semanal.
            www.aliciacrocco.com.ar
            Muchas veces como nos apasiona tanto el tema de color puede que una sesión de colorimetría se convierta en una clase, de modo que contróla te.
            expertosenimagen.com
            Sin renunciar a su cualidad infantil, toca temas de mayor calado y precisa, por tanto, de un vehículo más recio, aunque no por ello menos eufónico o menos accesible.
            rescepto.wordpress.com
            Por tanto, así como la cizaña se recoge y se quema en el fuego, de la misma manera será en el fin del mundo.
            www.escuelabiblica.com
            El potencial hídrico en la quinua desciende consistentemente, así como la conductancia bajo sequía, en tanto que el potencial de presión muestra valores positivos.
            www.rlc.fao.org
            Aunque suene traído de los cabellos, se ha visto que una motilada reaviva el ánimo y relaja tanto o más que lo que se logra en lechos y divanes.
            www.rinoceronte14.org

            Przeszukaj słownik

            hiszpański

            Przetłumacz "tanto" w innych językach


            Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
            Przeszukaj słowniki
            Najbardziej popularne