raya w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła raya w hiszpański»włoski słowniku (Przełącz na włoski»hiszpański)

raya [ˈrraja] RZ. r.ż.

I.rayar [rraˈjar] CZ. trans

II.rayar [rraˈjar] CZ. intr (limitar)

Tłumaczenia dla hasła raya w włoski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»włoski)

raya Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

tres en raya (juego)
raya (de cocaína)
mantener (o tener) a raya
pasar(se) de la raya fig

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański
Raya al medio muy pegada y un recogido bajo con uno de esos donuts que venden en todas partes y listo!
paula-echevarria.blogs.elle.es
Aparte de un hábitat así, es mejor para dejar las mantisas religiosas en el jardín, donde pueden trabajar para mantener a raya las plagas.
www2.ca.uky.edu
Si algo tiene la queja de intrusismo por parte de algunos psicólogos es una pretensión de verdad que raya en el absurdo.
upla.org.ve
Algunos herbívoros, como los iguanodontes o los saurópodos, las usaban para mantener a raya a sus enemigos.
www.educarm.net
No, siempre me mensajean varias personas, pero nunca fueron tan mala onda como este muchacho, realmente se pasó de la raya con sus mensajes.
www.epa.com.py
Además, ayuda a mantener a raya el almacenamiento de grasa y reduce los niveles de insulina en sangre.
www.mujeresdemiedad.com
Mucha gente se le acerco para ayudarlo, pero el ciego los mantenía a raya tirando bastonazos en todas direcciones.
blogsdelagente.com
Aunque antiguamente eligió también un dígrafo, nn, pronto se abrevió el compuesto mediante una n con una raya encima.
www.honduraseducacional.com
El problema está en que se sobrepasa la raya del civismo y se pasa a hacer el cabrito.
segurdecalafell.blogspot.com
Agregas la raya deshilachada, el rocoto molido y sazonas con sal, pimienta y comino.
www.chimbotenlinea.com

Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski