Tłumaczenia dla hasła „Radiovereniging“ w niderlandzko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » niderlandzki)

vak·ver·eni·ging <vakvereniging|en> [vɑkfərenəɣɪŋ] RZ. r.ż.

1. vakvereniging (van werknemers):

vakvereniging

Gewerkschaft r.ż.

2. vakvereniging (van werkgevers):

vakvereniging

Arbeitgeberverband r.m.

zeil·ver·eni·ging RZ. r.ż.

zeilvereniging → zeilclub

Zobacz też zeilclub

zeil·club <zeilclub|s> [zɛɪlklʏp] RZ. r.ż.

zeilclub

Segelklub r.m.

zang·ver·eni·ging <zangvereniging|en> [zɑŋvərenəɣɪŋ] RZ. r.ż.

zangvereniging

Gesang(s)verein r.m.

schiet·ver·eni·ging <schietvereniging|en> [sxitfərenəɣɪŋ] RZ. r.ż.

schietvereniging

Schützenverein r.m.

schietvereniging

Schützengesellschaft r.ż.

ver·eni·ging <vereniging|en> [vərenəɣɪŋ] RZ. r.ż.

1. vereniging:

vereniging (club)

Verein r.m.

vereniging (officiëler en groter)

Verband r.m.

vereniging (groep, organisatie)

Vereinigung r.ż.

de vereniging van germanisten

der Germanistenverband

een lid van de vereniging

ein Vereinsmitglied

toetreden tot een vereniging/uit een vereniging gaan

einem Verein beitreten/aus einem Verein austreten

2. vereniging:

vereniging (samenvoeging)

Vereinigung r.ż.

vereniging (van klassen, gemeenten, activiteiten)

Zusammenlegung r.ż.

3. vereniging (samenkomst):

vereniging

Vereinigung r.ż.

alleen of in vereniging met anderen

allein oder in Gemeinschaft [o. im Verein] mit anderen

het recht van vereniging en vergadering

die Vereinigungs- und Versammlungsfreiheit

sport·ver·eni·ging <sportvereniging|en> [spɔrtfərenəɣɪŋ] RZ. r.ż.

sportvereniging

Sportverein r.m.

sportvereniging

Sportklub r.m.

koor·ver·eni·ging <koorvereniging|en> [korvərenəɣɪŋ] RZ. r.ż.

koorvereniging

Gesangverein r.m.

om·roep·ver·eni·ging <omroepvereniging|en> [ɔmrupfərenəɣɪŋ] RZ. r.ż.

omroepvereniging

Rundfunkanstalt r.ż.

her·eni·ging [hɛrenəɣɪŋ] RZ. r.ż. geen l.mn.

1. hereniging (het opnieuw bijeenbrengen, bijeenkomen):

hereniging

Wiedervereinigung r.ż.

de hereniging van Duitsland

die Wiedervereinigung Deutschlands

de hereniging van gezinnen

die Familienzusammenführung

2. hereniging (verzoening):

hereniging

Versöhnung r.ż.

wo·ning·bouw·ver·eni·ging <woningbouwvereniging|en> [wonɪŋbɑuvərenəɣɪŋ] RZ. r.ż.

woningbouwvereniging

Baugenossenschaft r.ż.

woningbouwvereniging

Wohnungsbaugenossenschaft r.ż.