Tłumaczenia dla hasła „Vrijthof“ w niderlandzko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » niderlandzki)

vrij·staan <stond vrij, h. vrijgestaan> [vrɛistan] CZ. cz. nieprzech.

1. vrijstaan (geoorloofd zijn):

vrijstaan

freistehen

dat staat u vrij

das steht Ihnen frei

2. vrijstaan (losstaan):

vrijstaan

frei stehen

vrij·dags¹ [vrɛidɑxs] PRZYM.

de vrijdagse markt

der Freitagsmarkt

vrij·heid [vrɛihɛit] RZ. r.ż. geen l.mn.

vrijheid

Freiheit r.ż.

de vrijheid duur betalen

die Freiheit teuer erkaufen

dichterlijke vrijheid

dichterische Freiheit r.ż.

vrijheid van drukpers

Pressefreiheit r.ż.

iem in vrijheid stellen

jdm die Freiheit wiedergeben

vrijheid van meningsuiting(godsdienst

Meinungs-/Religionsfreiheit r.ż.

ik neem de vrijheid, u eraan te herinneren

ich nehme mir die Freiheit, Sie daran zu erinnern

vrij·ster <vrijster|s> [vrɛistər] RZ. r.ż.

een ouwe vrijster

eine alte Jungfer pej.

vrij·hou·den <hield vrij, h. vrijgehouden> [vrɛihɑudə(n)] CZ. cz. przech.

vrijhouden

freihalten

vrij·staand [vrɛistant] PRZYM.

vrijstaand

alleinstehend

vrijstaand

für sich stehend