Tłumaczenia dla hasła „Werkes“ w niderlandzko » niemiecki słowniku

wer·ker <werker|s> [wɛrkər] RZ. r.m.

werker

Arbeiter r.m.

hij is een harde werker

er ist ein tüchtiger Arbeiter

een maatschappelijk werker

ein Sozialarbeiter r.m.

serieuze werkers

gewissenhafte Arbeiter l.mn.

wer·ken¹ <werkte, h. gewerkt> [wɛrkə(n)] CZ. cz. przech. (in een toestand brengen)

werken

bringen

werken

führen

een ongewenst persoon eruit werken

eine unerwünschte Person hinausbefördern

iets naar binnen werken (snel)

etw hinunterschlingen

iets naar binnen werken (langzaam)

hinunterwürgen

iets onder het zand werken

etw mit Sand bedecken

wer·kend [wɛrkənt] PRZYM.

1. werkend (arbeidend):

werkend

erwerbstätig

werkend

berufstätig

werkende jongeren

erwerbstätige Jugendliche

de werkende klasse

die Arbeiterklasse

een werkende vulkaan

ein tätiger Vulkan

2. werkend (bewegend):

werkend

beweglich

werkend

mechanisch

de werkende delen van een machine

die mechanischen Teile einer Maschine