niemiecko » niderlandzki

Tłumaczenia dla hasła „Werkes“ w niemiecko » niderlandzki słowniku (Przełącz na niderlandzko » niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Werk
rzeczownik
E-Werk
rzeczownik

Werk <Werk(e)s, Werke> [vɛrk] RZ. r.n.

2. Werk (Handlung, Tat):

Werk
werk r.n.
Werk
daad
Werk
handeling
Werk
verrichting

3. Werk (gesamtes Schaffen):

Werk SZT., LIT.
werk r.n.
Werk SZT., LIT.
kunstwerk r.n.
Werk SZT., LIT.
letterkundig werk r.n.
Werk SZT., LIT.
boek r.n.

4. Werk (Fabrik):

Werk
fabriek
Werk
bedrijf r.n.
Werk
centrale

5. Werk (Mechanismus):

Werk
mechanisme r.n.
Werk
werk r.n.

6. Werk (Festung):

Werk
vestingwerk r.n.

E-Werk [ˈeː-] RZ. r.n.

E-Werk → Elektrizitätswerk

Zobacz też Elektrizitätswerk

Elek·tri·zi·ˈtäts·werk RZ. r.n.

Przykładowe zdania ze słowem Werkes

die endgültige Fassung eines Werkes
de definitieve [o. laatste] versie van een werk
das macht den Reiz dieses Werkes aus
dat maakt de charme van dit werk uit

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Diese Arbeiten prädestinierten ihn zum Herausgeber des mehrbändigen Werkes Das Ruhrgebiet im Industriezeitalter.
de.wikipedia.org
Die Limitierung ist darauf zurückzuführen, dass es mit den traditionellen Techniken nicht möglich war, eine große Stückzahl eines Werkes in gleicher Qualität herzustellen.
de.wikipedia.org
Man darf wohl vermuten, dass ihn darin die Fantasie allzu sehr beflügelte und deswegen auf die Nennung des Werkes seitens seiner Familie lieber verzichtet wurde.
de.wikipedia.org
Im einleitenden Teil eines Werkes steigt die Spannungskurve nur langsam an, denn hier werden die Verhältnisse unter den Figuren erklärt, um einen Ausgangspunkt für den Hauptteil zu bilden.
de.wikipedia.org
Der Name des Werkes bezieht sich dabei auf den Glaspalast, in dem das Werk geschrieben wurde.
de.wikipedia.org
Nach zwanzigjähriger Unterbrechung entstand an Stelle des Werkes 1898 eine Zellulosefabrik.
de.wikipedia.org
Die italienische Kritik bemerkte die beliebige Internationalität des Werkes und sah ein Fest der Gewalt, das sich ohne Ideen und Rhythmus dahinschleppt.
de.wikipedia.org
Hauptthemen des Werkes sind einerseits nicht festgelegte Geschlechteridentitäten, anderseits unterschiedliche Spielarten von Heterosexualität, Homosexualität und Bisexualität sowie Toleranz und Respekt diesen Phänomenen gegenüber.
de.wikipedia.org
Bibliografien, die als Teil eines anderen Werkes darin verwendete Literatur nachweisen, werden eher als Literaturverzeichnis bezeichnet.
de.wikipedia.org
Beispielsweise kann der Kopfzeilentext den Autor und Titel des Werkes, die Paragrafenziffer und Bezeichnung des geöffneten Kapitels oder die Seitennummerierung und den Titel des geöffneten Abschnitts in Kurzform nennen.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne