Tłumaczenia dla hasła „amber“ w niderlandzko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » niderlandzki)

om·ber¹ [ɔmbər] RZ. r.n. geen l.mn. (kaartspel)

omber

Lomber r.n.

am·per [ɑmpər] PRZYSŁ.

amper

kaum

hij was amper thuis, of hij moest weer weg

er war kaum zu Hause, da musste er wieder gehen

tam·boer <tamboer|s> [tɑmbur] RZ. r.m.

tamboer

Trommler r.m.

som·ber <sombere, somberder, somberst> [sɔmbər] PRZYM.

1. somber:

somber (donker)

düster

somber (allgemeen)

dunkel

somber (licht, zon, kleur)

trübe

de lucht is somber

der Himmel ist trübe

2. somber:

somber (zwaarmoedig)

trübe

somber (zwaarmoedig)

düster

somber (gemoed)

trübsinnig

somber (gemoed)

trübselig

somber gestemd zijn over iets

über etw B. bedrückt sein

somber kijken

trübsinnig dreinschauen

sombere vooruitzichten

trübe Aussichten l.mn.

somber weer

trübe(s) Wetter r.n.

gem·ber [ɣɛmbər] RZ. r.m. geen l.mn.

gember

Ingwer r.m.

aam·bei <aambei|en> [ambɛɪ] RZ. r.ż.

aambei

Hämorr(ho)ide r.ż.

gab·ber <gabber|s> [ɣɑbər] RZ. r.m.

1. gabber (persoon):

gabber

Bursche r.m. pot.

gabber

Kerl r.m. pot.

een rare gabber

ein komischer Kauz pot.

2. gabber (kameraad):

gabber

Kumpel r.m.