Tłumaczenia dla hasła „derbe“ w niderlandzko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » niderlandzki)

der·by [dʏrbi]

derby [[o. dɛrbi]] derby|'s RZ. r.m.:

derby

Lokalderby r.n.

der·de¹ <derde|n> [dɛrdə] RZ. r.ż. (buitenstaander)

derde

Dritte(r) r.ż. (r.m.)

tegenover derden

Dritten gegenüber

deur·bel <deurbel|len> [dørbɛl] RZ. r.ż.

deurbel

Türklingel r.ż.

der·ven <derfde, h. gederfd> [dɛrvə(n)] CZ. cz. przech.

1. derven (ontberen):

derven

entbehren

2. derven (mislopen):

derven

entgehen +C.

winst derven

einen Gewinnausfall haben

de gederfde winst

der Gewinnausfall

dek·bed <dekbed|den> [dɛɡbɛt] RZ. r.n.

dekbed

Deckbett r.n.

dekbed

Federbett r.n.

de·ren <deerde, h. gedeerd> [derə(n)] CZ. cz. nieprzech.

1. deren (schaden):

deren

schaden +C.

wat deert mij dat?

was kümmert mich das?

dat zal mij niet deren

das kann mir nichts anhaben

2. deren (verdriet doen):

deren

anhaben können +C.

wat deert u?

was fehlt Ihnen?

3. deren (medelijden inboezemen):

deren

berühren

mij deert jouw ziekte niet

deine Krankheit berührt mich nicht

de·bet² [debɛt] PRZYM.

debet

schuldig

hij is er debet aan przen.

er ist schuld daran

su·per·be [sypɛrbə] PRZYM.

superbe

superb

superbe

süperb form.

der·ma·te [dɛrmatə] PRZYSŁ.

dermate

dermaßen

dermate

derart

der·tien¹ [dɛrtin] LICZ.

dertien

dreizehn

zo gaan er dertien in een dozijn

das ist nichs Besonderes

de·ci·bel <decibel|s> [desibɛl] RZ. r.m.

decibel

Dezibel r.n.

her·berg <herberg|en> [hɛrbɛrx] RZ. r.ż.

1. herberg:

herberg (logement)

Gasthaus r.n.

herberg (op het platteland)

Gasthof r.m.

herberg (op het platteland)

Wirtshaus r.n.

2. herberg (kroeg):

herberg

Gastwirtschaft r.ż.

moer·bei¹ <moerbei|en> [murbɛi] RZ. r.ż. (vrucht)

moerbei

Maulbeere r.ż.