Tłumaczenia dla hasła „overtrokken“ w niderlandzko » niemiecki słowniku

ver·trok·ken CZ.

vertrokken 3. os. l.mn. cz. prz. van vertrekken¹, vertrekken²

Zobacz też vertrekken , vertrekken

ver·trek·ken² <vertrok, i. vertrokken> [vərtrɛkə(n)] CZ. cz. nieprzech.

1. vertrekken:

vertrekken (afreizen)

abreisen

vertrekken (met het vliegtuig)

abfliegen

vertrekken (met een ander vervoermiddel)

abfahren

wij vertrekken morgen

wir reisen morgen ab

2. vertrekken (een plaats verlaten):

vertrekken

weggehen

vertrekken

fortgehen

uit Londen vertrekken

London verlassen

ver·trek·ken¹ <vertrok, h. vertrokken> [vərtrɛkə(n)] CZ. cz. przech. (andere stand doen aannemen)

vertrekken

verziehen

met een van pijn vertrokken gezicht

mit schmerzverzerrtem Gesicht

geen spier vertrekken przen.

keine Miene verziehen

ˈover·trek·ken¹ <trok over, h. overgetrokken> [ovərtrɛkə(n)] CZ. cz. przech. (op doorslagpapier overnemen)

overtrekken

(durch)pausen

overtrekken

durchzeichnen

de bui trekt over

der Schauer verzieht sich

over·ˈtroe·ven <overtroefde, h. overtroefd> [ovərtruvə(n)] CZ. cz. przech.

overtroeven

übertrumpfen

overtroeven

ausstechen