Tłumaczenia dla hasła „sicheren“ w niderlandzko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » niderlandzki)

sja·che·ren <sjacherde, h. gesjacherd> [ʃɑxərə(n)] CZ. cz. nieprzech.

1. sjacheren (bedrieglijke handel drijven):

sjacheren

schachern

sjacheren

Schacher treiben

2. sjacheren (marchanderen):

sjacheren

schachern

po·che·ren <pocheerde, h. gepocheerd> [pɔʃerə(n)] CZ. cz. przech.

pocheren

pochieren

af·sche·ren <schoor af, h. afgeschoren> [ɑfsxerə(n)] CZ. cz. przech.

afscheren (baard)

abrasieren

afscheren (schapen, wol)

abscheren

mar·che·ren <marcheerde, h./i. gemarcheerd> [mɑrʃerə(n)] CZ. cz. nieprzech.

marcheren

marschieren

beginnen te marcheren

losmarschieren

tou·che·ren <toucheerde, h. getoucheerd> [tuʃerə(n)] CZ. cz. przech.

1. toucheren med. (inwendig onderzoeken):

toucheren

touchieren spec.

2. toucheren (in ontvangst nemen):

toucheren

erhalten

toucheren

empfangen

3. toucheren SPORT:

toucheren

touchieren

mu·si·ce·ren <musiceerde, h. gemusiceerd> [myziserə(n)] CZ. cz. nieprzech.

musiceren

musizieren

sche·me·ren <schemerde, h. geschemerd> [sxemərə(n)] CZ. cz. nieprzech.

1. schemeren (tussen licht en donker zijn):

schemeren

dämmern

schemeren

grauen form.

2. schemeren (zich onrustig, verward vertonen):

schemeren

verschwimmen

de letters schemerden voor mijn ogen

die Buchstaben verschwammen vor meinen Augen

3. schemeren (in schemering zitten):

schemeren

in der Abenddämmerung zusammensitzen

's avonds een uurtje schemeren

ein Dämmerstündchen halten

4. schemeren (vaag te zien zijn):

schemeren

schimmern

het daglicht schemert door de gordijnen

das Tageslicht schimmert durch die Vorhänge

er schemert mij iets van voor de geest przen.

ich habe eine vage Vorstellung davon