niemiecko » niderlandzki

ˈsi·cher1 [ˈzɪçɐ] PRZYM.

ˈsi·cher2 [ˈzɪçɐ] PRZYSŁ. (beschlossen)

ˈsi·chern1 [ˈzɪçɐn] CZ. cz. nieprzech. ŁOW.

Pokaż tabele koniugacji

ˈsi·chern2 [ˈzɪçɐn] CZ. cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji

4. sichern (schützen):

sichern
dekken

6. sichern INF.:

sichern
bewaren
sichern
wegschrijven

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Zugang zu einem Sparkonto haben die wenigsten armen Menschen, daher können sie ihr erspartes Geld an keinem sicheren Ort aufbewahren.
de.wikipedia.org
Bis zum Eintreffen des Notarztes (mit den nötigen Geräten) wird das Rettungsdienstpersonal die Wiederbelebung fortführen, solange keine sicheren Todeszeichen auftreten.
de.wikipedia.org
75 % der Linienflüge wurden wieder mit sicheren Verträgen abgewickelt.
de.wikipedia.org
In dieser dritthöchsten Spielklasse belegte man über die gesamte Saison einen sicheren Nichtabstiegsplatz im Tabellenmittelfeld.
de.wikipedia.org
Oder der Nachlass ist aufgrund der dann feststehenden Schulden nicht überschuldet, dann ist der Erbe wegen der Wirkung des Ausschlussurteils auf der sicheren Seite.
de.wikipedia.org
Über die Nahrungsgewohnheiten können hingegen keine sicheren Aussagen getroffen werden, insbesondere weil die Kopfunterseite nebst dem Kauapparat noch völlig unbekannt ist.
de.wikipedia.org
An den steilen Abhängen des Fjords sind noch einige, heute verlassene, Bauernhöfe, teils in schwindelerregender Höhe, zu sehen, welche meist an vor Schnee- und Steinlawinen sicheren Orten erbaut wurden.
de.wikipedia.org
Sie tauchen vorwiegend bei Schlechtwetter und im Winter an Hilfsstellen auf, um wenigstens eine warme Mahlzeit und einen sicheren Schlafplatz zu bekommen.
de.wikipedia.org
Um feindlichen Bombenangriffen zu entgehen, mussten die geplanten Ansiedlungen in verhältnismäßig sicheren Reichsgebieten erfolgen.
de.wikipedia.org
Das Aktienregister dient der Gesellschaft zur sicheren Identifikation des Aktionärs und dazu, den Mitteilungspflichten gegenüber den Aktionären nachkommen zu können.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne