Tłumaczenia dla hasła „han“ w niemiecko » łaciński słowniku

Fan SUBST m

Fan

fautor <-oris> m

man PRON

man

meist durch das Passiv zu übersetzen

hin ADV

nach/bis (zu) ... hin

ad +Akk

hin und her gehen

commeare

hin und her laufen

trepidare

hin und wieder

interdum

Hahn SUBST m

1. ZOOL

Hahn

gallus m

2. TECH

Hahn

epitonium nt

Hain SUBST m

Hain

lucus m

Hain

nemus <-moris> nt

Harn SUBST m

Harn

urina f

Hand SUBST f

Hand

manus <-us> f

die rechte Hand

dextra f

die linke Hand

sinistra f

letzte Hand an etw. legen

manum extremam imponere alci rei

von Hand zu Hand

per manus

jmdm. in die Hände fallen

in manus alcis incidere

zur Hand sein

praesto esse

jmdm. freie Hand lassen

suo arbitrio agendi potestatem dare alci

das liegt auf der Hand

hoc in promptu est

eine Hand voll konkr.

maniculus m [cerasorum]

eine Hand voll übtr (geringe Anzahl, einige)

manus <-us> f [spectatorum]

Hanf SUBST m

Hanf

cannabis <-is> f

Hang SUBST m

1. (Berghang)

Hang

fastigium nt

2. (Vorliebe)

Hang zu

animus m proclivis ad

Hang zu

studium nt Gen

einen Hang zu etw. haben

proclivem esse ad alqd

Hang zur Faulheit

inertia

I . halb ADJ

halb

dimidius [spatium]

eine halbe Stunde

semihora f

ein halbes Jahr

sex menses mpl

die halbe Wahrheit

quod ex parte tantum verum est

II . halb ADV

halb fertig

semiconfectus

halb fertig

semifactus

halb nackt

seminudus

halb offen

semiapertus

halb tot

semianimus

halb tot vor Angst

timore semianimus

etw. nur halb machen

non perficere alqd

hart ADJ konkr. u. übtr

hart

durus [lapis; animus; miles; in plebem; labor; vita]

hart (Kampf)

atrox <-ocis>

hart (Strafe)

acer <acris, acre>

hart (Worte)

asper <-era, -erum>

hart werden

durescere

hart kämpfen

atrociter pugnare

Iran SUBST m

Iran

Persia f

Kran SUBST m

Kran

carchesium nt

Kran

trochlea f

Plan SUBST m

1.

Plan

consilium nt

Plan

ratio <-onis> f

Pläne schmieden

consilia coquere

einen Plan fassen

consilium capere

einen Plan für etw. entwerfen

rationem alcis rei describere

einen Plan aufgeben [o. fallen lassen]

consilio desistere

2.

Plan (Grundriss)

forma f

Plan (Karte, Stadtplan)

descriptio <-onis> f

Span SUBST m

Span

assula f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Fast & Furious 7 spielt zu Beginn parallel zu den Ereignissen in Tokio und setzt die Filmreihe nach dem Tod von Han fort.

de.wikipedia.org