Tłumaczenia dla hasła „international“ w niemiecko » angielski słowniku

I . in·ter·na·ti·o·nal [ɪntɐnatsi̯oˈna:l] PRZYM.

international

international

Internationale Absatzwirtschaftliche Vereinigung

International Marketing Association

Internationale Anwaltsvereinigung

International Bar Association

Internationale Arbeitgeberorganisation

International Organization of Employers

Internationale Gesellschaft für Menschenrechte

International Society for Human Rights

Internationale Normenorganisation

international standards organization

Internationale Recherchenbehörde

International Searching Authority

Internationale Rechtskommission

International Law Commission

Internationales Rotes Kreuz

International Red Cross

Internationale Standardklassifikation der Berufe

International Standard Classification of Occupations

Internationales Patentinstitut

International Patent Institute

Internationales Währungssystem

International Monetary System

II . in·ter·na·ti·o·nal [ɪntɐnatsi̯oˈna:l] PRZYSŁ.

international

internationally

Am·nes·ty In·ter·na·tio·nal <-s> [ɛmnəsti ɪntɐˈnɛʃənl̩] RZ. r.ż. kein l.mn.

Amnesty International

Amnesty International

Tłumaczenia dla hasła „international“ w angielsko » niemiecki słowniku

I . inter·na·tion·al [ˌɪntəˈnæʃənəl, Am -t̬ɚˈ-] PRZYM.

international

international

international banking

internationales Bankwesen

international call

Auslandsgespräch r.n.

international flight

Auslandsflug r.m.

on the/an international level

auf internationaler Ebene

international financial system

internationales Finanzsystem

international trade

Welthandel r.m.

international waters

internationale Gewässer

II . inter·na·tion·al [ˌɪntəˈnæʃənəl, Am -t̬ɚˈ-] RZ.

1. international Brit SPORT:

international (player)

Nationalspieler(in) r.m. (r.ż.)

international (match)

Länderspiel r.n.

2. international (communist organization):

International

Internationale r.ż.

the First/Second etc. International

die Erste/Zweite etc. Internationale

Am·nes·ty Inter·na·tion·al RZ. no rodz.

Amnesty International

Amnesty International

inter·na·tion·al af·ˈfairs RZ. l.mn.

international affairs

internationale Angelegenheiten

inter·na·tion·al ˈbond RZ. FIN.

international bond

internationale Schuldverschreibung

inter·na·tion·al com·ˈmu·nity RZ.

international community

Völkergemeinschaft r.ż.

inter·na·tion·al ex·ˈpan·sion RZ.

international expansion

Internationalisierung r.ż.

inter·na·tion·al ˈfi·nanc·ing RZ. no pl

international financing

Auslandsfinanzierung r.ż.

inter·na·tion·al ˈlaw RZ.

international law

Völkerrecht r.n.

inter·na·tion·al ˈloan RZ.

international loan

internationale Anleihe

inter·na·tion·al ˈpay·ments RZ. l.mn.

international payments

internationaler Zahlungsverkehr

inter·na·tion·al ˈreach RZ. HAND.

international reach

Weltläufigkeit r.ż.

international bodies

international bodies

internationale Organisationen

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

international cachet

internationales Ansehen

international flight

Auslandsflug r.m.

international call

Auslandsgespräch r.n.

international waters

internationale Gewässer

international trade

Welthandel r.m.

international banking

internationales Bankwesen

international agreement on trade

internationales Handelsabkommen

the International Phonetic Alphabet

das Internationale Phonetische Alphabet

Pokaż więcej

bank for international payments

internationale Zahlungsverkehrsbank r.ż.

International Court of Justice

Internationaler Gerichtshof

the international community

die Völkergemeinschaft

International Olympic Committee

Internationales Olympisches Komitee

international financial system

internationales Finanzsystem

International Stock Exchange Brit hist.

ehemaliger Name der Londoner Börse

international/professional/social contacts

internationale/berufliche/soziale Kontakte

international/local call

Auslands-/Ortsgespräch r.n.

international/local charity

internationale/örtliche Wohltätigkeitsorganisation

AID – Agency for International Development

Agentur für internationale Entwicklung

he's the international indoor champion

er ist der internationale Hallenmeister

Bank for International Settlements [or BIZ]

Bank r.ż. für internationalen Zahlungsausgleich

Pokaż mniej

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Verband ist auch an der Organisation von Qualifikationsturnieren für Olympische Spiele und Weltmeisterschaften sowie an internationalen Wettbewerben, die von Mitgliedsverbänden veranstaltet werden, beteiligt.

de.wikipedia.org

Dabei wird nach eigenen Angaben mit österreichischen und internationalen Produktionen die Vielfalt populärwissenschaftlicher Themen vorgestellt.

de.wikipedia.org

Dabei kann man zwischen nationalen und internationalen Triples unterscheiden.

de.wikipedia.org

2003 gehörte er dort der internationalen Jury an.

de.wikipedia.org

Es beherbergte Fach- und Publikumsmessen, u. a. die Internationale Handwerksmesse (2006) in deutscher Kooperation.

de.wikipedia.org

Die Pastoralpsychologie ist international, interdisziplinär, transreligiös und kultursensibel ausgerichtet.

de.wikipedia.org

Es wird eine Vielzahl von verschiedenen Gebäuden wie Museen, Theater und Kinos sowie eine internationale Schule mit 500 Schülern enthalten.

de.wikipedia.org

Die Interessengemeinschaft übernahm gegenüber der nationalen sowie der internationalen Papierindustrie die professionelle Lobbyarbeit.

de.wikipedia.org

Es war der erste (und bislang einzige) internationale Wettbewerb seiner Karriere, bei welchem er nicht zumindest ins Finale einziehen konnte.

de.wikipedia.org

Das Programm umfasst Titel deutscher und internationaler Autoren in den Bereichen Belletristik, Sachbuch sowie Hörbuch und Geschenkbuch.

de.wikipedia.org