Freistellung w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Freistellung w niemiecki»bułgarski słowniku (Przełącz na bułgarski»niemiecki)

Tłumaczenia dla hasła Freistellung w bułgarski»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»bułgarski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Freistellung Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Freistellung vom Wehrdienst
освобождаване от военна служба
Freistellung von Arbeitskräften
освобождаване [o. уволнение] [o. съкращение]
Freistellung von Arbeitskräften
на работна ръка
bezahlte Freistellung
обезщетение при съкращение от работа
Freistellung abgestimmter Verhaltensweisen
освобождаване на съгласувана практика (от антимонополния орган)
Freistellung von Haftung
освобождаване от отговорност

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Sein bedeutendster Beitrag zu konföderierten Gesetzgebung war die Freistellung aller Wehrpflichtigen in den Milizen im Grenzschutz und aller eingesetzten Sklaven im Getreideanbau vor der Zwangsrekrutierung.
de.wikipedia.org
Auf eine Freistellung der langen Blickachse in den Wald hinein wurde verzichtet.
de.wikipedia.org
Nur der Anteil des Kindergeldes, welches nicht zur steuerlichen Freistellung des Kinderfreibetrags benötigt wird, ist eine direkte Transferleistung.
de.wikipedia.org
Die Freiheit bezog sich auf die Freistellung von Dienstpflichten, die Höfe waren aber dennoch zu dieser Zeit Allode des Stiftes und abgabepflichtig.
de.wikipedia.org
Dieser geht in der Regel von einer bezahlten Freistellung in Höhe von 5 Arbeitstagen aus, richtet sich jedoch nach den jeweiligen Landesgesetzen.
de.wikipedia.org
Mit einer solchen einseitigen Freistellung greift der Arbeitgeber jedoch in den Beschäftigungsanspruch des Arbeitnehmers ein.
de.wikipedia.org
Der zweite Auslösehebel wird von ihr seit der Warnung bis kurz vor das Ende der ersten Umdrehung des ersten Anlaufrades in Freistellung gehalten.
de.wikipedia.org
Dies bedeutete aber eine längere Freistellung der nachwachsenden Generation vom Arbeitsleben.
de.wikipedia.org
Einen besonderen Anspruch auf Freistellung von der Beschäftigung haben schwangere Arbeitnehmerinnen in Gastronomiebetrieben, in denen sie der Einwirkung von Tabakrauch ausgesetzt sind (Abs.
de.wikipedia.org
Besonders im Süden und Westen des Polderdeiches diente die Freistellung der Ufer von Gehölzen dazu, dass die Wasserfläche wieder windexponiert besser mit Sauerstoff versorgt wurde.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Freistellung" w innych językach

Definicje "Freistellung" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne