Geschlechtes w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Geschlechtes w niemiecki»bułgarski słowniku (Przełącz na bułgarski»niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła Geschlechtes w bułgarski»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»bułgarski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
пол
Geschlecht nt
нежният [o. слабият] , пол
das zarte [o. schwache] Geschlecht
последната издънка на рода
der letzte Sprößling eines Geschlechtes
от знатно потекло
aus vornehmem Geschlecht
род (произход)
Geschlecht nt
род
Geschlecht nt
мъжки/женски/среден род
männliches/weibliches/sächliches Geschlecht
женски пол
weibliches Geschlecht
женски род JĘZ.
weibliches Geschlecht
фамилия
Geschlecht nt
стара фамилия
altes Geschlecht
нежният пол
das zarte Geschlecht
коляно
Geschlecht nt

Geschlechtes Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

das schwache/starke Geschlecht
нежният/силният пол
sächliches Geschlecht
среден род
das zarte [o. schwache] Geschlecht
нежният [o. слабият] , пол

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
In der Darstellung des männlichen Geschlechtes zäumt er die Aggressivität seiner Figuren.
de.wikipedia.org
Stammvater oder Ahnherr bezeichnet den oft nur sagenhaften Begründer einer Familie, Abstammungsgruppe, Sippe oder eines Clans, Geschlechtes, Stammes oder Volkes.
de.wikipedia.org
Allerdings kam es nie zu einer Realteilung, sondern es übernahm meist ein Mitglied des Geschlechtes die Führungsrolle.
de.wikipedia.org
Das Abdrängen von Mädchen in sittliche Rollenbilder, die sie aufgrund ihres Geschlechtes theoretisch zu erfüllen hätten, wird ebenso oft als sexistisches Handeln verstanden.
de.wikipedia.org
Die Nicht-Konformität des Genders mit dem biologischen Geschlechtes wird zumeist negativ bewertet.
de.wikipedia.org
Dass das Kloster den Rang einer Reichsabtei hatte, unterstreicht die Bedeutung dieses Geschlechtes.
de.wikipedia.org
Männer lebten etwas häufiger mit einem Partner des gleichen Geschlechtes zusammen als Frauen, sie führten 52 % aller gleichgeschlechtlichen Lebensgemeinschaften.
de.wikipedia.org
Er gilt als Urahne des Geschlechtes.
de.wikipedia.org
Die Einzahl des männlichen Geschlechtes weist als „Grundform“ keine besondere Endung auf.
de.wikipedia.org
Nach Aussterben des Geschlechtes im Rahmen der Erbteilung unter den Töchtern ausgelöst.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne