durchsagen w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła durchsagen w niemiecki»bułgarski słowniku (Przełącz na bułgarski»niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła durchsagen w bułgarski»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»bułgarski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
So benutzte er als „Aufmacher“ das Geräusch einer anfahrenden Dampflokomotive und machte Durchsagen wie: „Jetzt, liebe Nachthörer, haben wir die Zwei-Uhr-dreißig-Station erreicht!
de.wikipedia.org
Der Geräuschpegel durch die Spielautomaten, durch Musik und Durchsagen (große Gewinne, Sonderaktionen) ist meistens sehr hoch.
de.wikipedia.org
Es gibt auch Anlagen wo der Betreiber automatisierte Durchsagen per Lautsprechersystem durchführt.
de.wikipedia.org
Die örtliche Aufsicht existiert nur in den Stammstreckenbahnhöfen und dient der Auskunft und den Durchsagen auf dem Bahnsteig.
de.wikipedia.org
Die Piloten konnten die Evakuierung nicht durchsagen, da das Gerät nicht funktionierte.
de.wikipedia.org
Die Durchsagen werden meist zur Mittagszeit oder auch in den frühen Abendstunden gemacht.
de.wikipedia.org
Es können auch Flugblätter abgeworfen oder Durchsagen über eine Lautsprecheranlage gemacht werden.
de.wikipedia.org
Die Elektroakustikanlage dient den Durchsagen im Fahrzeug, die induktive Meldungsübertragung steuert den Fahrweg für das jeweilige Fahrzeug.
de.wikipedia.org
Einige Durchsagen werden auch „verschlüsselt“, um Panik zu vermeiden.
de.wikipedia.org
Funksprüche sind zu unterscheiden von den formlosen Funkgesprächen und Durchsagen.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "durchsagen" w innych językach

Definicje "durchsagen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne