geachtete w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła geachtete w niemiecki»bułgarski słowniku (Przełącz na bułgarski»niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Pokaż tabele koniugacji
Pokaż tabele koniugacji
Pokaż tabele koniugacji

Tłumaczenia dla hasła geachtete w bułgarski»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»bułgarski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
високоуважавана личност
eine hoch geachtete Person
уважавам
achten
уважавам учителя си
seinen Lehrer achten [o. respektieren]
осмокласник
Schüler r.m. der achten Klasse
осмокласничка
Schülerin r.ż. der achten Klasse
осмокласно образование
Ausbildung r.ż. bis zur achten Klasse
държа на своя престиж
auf sein Ansehen achten
пазете чистота!
achten Sie auf Sauberkeit!
зачитам
achten
зачитам родителите си
seine Eltern achten

geachtete Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

auf jdn/etw B., achten (Aufmerksamkeit schenken)
обръщам внимание на нкг/нщ
darauf achten, dass …
внимавам (за това) да …
auf die schlanke Linie achten
внимавам за линията си
am achten Januar
на осми януари
im achten Stock
на осмия етаж
im achten Monat (schwanger) sein
(бременна) в осмия месец съм
zu achten [o. acht]
по осем
Schüler r.m. der achten Klasse
осмокласник
Ausbildung r.ż. bis zur achten Klasse
осмокласно образование
Schülerin r.ż. der achten Klasse
осмокласничка

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Hierbei musste er den Nachweis erbringen, dass es sich bei dieser jungen Dame um eine „untadelige und geachtete Person handelt...“.
de.wikipedia.org
Dabei nutzte er durchlöcherte Kärtchen und folgte den Schatten der Lampe, womit er die sogenannten entoptischen Erscheinungen erforschte über die er eine geachtete Abhandlung seiner Zeit verfasste.
de.wikipedia.org
Die international geachtete Wissenschaftlerin und gesellschaftspolitisch engagierte Demokratin wurde in den 1980er Jahren zu einem Feindbild deutschnationaler Kreise.
de.wikipedia.org
Als vertrauensvolle und geachtete Persönlichkeit übernahm er viele Ehrenämter.
de.wikipedia.org
Hier entfaltete er als Autor medizinischer Schriften eine weithin geachtete Tätigkeit, die durch ihre aufschlussreichen Illustrationen einen ausgezeichneten Ruf erlangten.
de.wikipedia.org
Bei der Rückkehr zeigen Kuss, Umarmung und das Obergewand die Wiederaufnahme des jüngeren Sohnes in die sozial geachtete Stellung als Sohn des Hausvaters an.
de.wikipedia.org
Als kurfürstlicher sächsischer Hofmaler war er eine geachtete Persönlichkeit.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne