gelesen w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła gelesen w niemiecki»bułgarski słowniku (Przełącz na bułgarski»niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

gelesen im. cz. przeszł. von lesen

Zobacz też lesen

I.lesen <liest, las, gelesen> ['leːzən] CZ. cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji

II.lesen <liest, las, gelesen> ['leːzən] CZ. cz. nieprzech.

Pokaż tabele koniugacji

I.lesen <liest, las, gelesen> ['leːzən] CZ. cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji

II.lesen <liest, las, gelesen> ['leːzən] CZ. cz. nieprzech.

Pokaż tabele koniugacji
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
jdm die Leviten lesen pot.
чета конско (евангелие) на нкг

Tłumaczenia dla hasła gelesen w bułgarski»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»bułgarski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

gelesen Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

lesen/schreiben/rechnen lernen
уча се да чета/пиша/смятам
in der Zeitung lesen
чета във вестник
zwischen den Zeilen lesen przen.
чета между редовете
die Messe lesen
отслужвам литургия
das letzte Kapitel zu Ende lesen
дочитам последната глава
etw akk zwischen den Zeilen lesen
чета между редовете
ich habe das Buch bis zu Ende gelesen
прочетох книгата докрай
ich kann seine Handschrift nicht lesen
не разбирам почерка му
der Bericht wird auf Bulgarisch gelesen
докладът ще се чете на български
die Kinder in den Schlaf singen/lesen
приспивам децата с песен/четене

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Daher wurde ein schmaler Blechstreifen mit der Nummer unter einem Ausschnitt auf der Fahrerseite des Armaturenbrett angebracht und konnte nun durch die Windschutzscheibe gelesen werden.
de.wikipedia.org
Ambigramme besitzen eine erhöhte Werbewirkung, da Produkte von unterschiedlichen Seiten gleich gelesen werden können.
de.wikipedia.org
Nachdem die Brüder aus Büchern über die chinesischen und japanischen Lackarbeiten gelesen hatten, stellten sie eigene, sehr ähnliche Lackarbeiten her – mit Lackmalereien versehene Gegenstände.
de.wikipedia.org
Die Gutenachtgeschichten werden eigens für die Sendereihe geschrieben und von professionellen Sprechern gelesen.
de.wikipedia.org
Seine Predigten und erbaulichen Schriften wurden gern gelesen.
de.wikipedia.org
Die Korrekturen von Autor, Lektorat sowie Korrektorat (meistens durch externe Korrektoren gelesen) werden in einem Umbruchexemplar zusammengefasst (kollationiert).
de.wikipedia.org
Eines der Instrumentarien besteht z. B. im Wissen um die Coelbren und wie sie gelesen werden.
de.wikipedia.org
Seine Grundlegung der Theologie ist viel gelesen und bis 1744 vierzehnmal aufgelegt worden.
de.wikipedia.org
Nichts wurde vom Blatt gelesen, Notenblätter und vorgefertigte Arrangements waren unerwünscht.
de.wikipedia.org
Diese Werke waren meist sehr erfolgreich und wurden vor allem von Frauen gern gelesen.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "gelesen" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne