klett w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła klett w niemiecki»bułgarski słowniku

klein [klaɪn] PRZYM.

1. klein (von geringer Größe):

klein

малък

klein anfangen

започвам с малко/от най-ниското ниво

klein beigeben

предавам се без бой

aus kleinen Verhältnissen kommen

произхождам от бедно семейство

von klein auf

от малък

ein klein wenig

съвсем малко

klein, aber fein

не много голям, но много добър

klein, aber oho pot.

малък, но енергичен/самоуверен/напорист

2. klein:

klein (kurz)

нисък

klein (kurz)

дребен

klein (kleingewachsen)

нисък на ръст

3. klein (eng):

klein

тесен

4. klein (jünger):

klein

по-малък

die kleine Schwester

по-малката сестра

5. klein przen.:

klein (unbedeutend)

малък

klein (unbedeutend)

незначителен

klein (bescheiden)

скромен

klein (beschränkt)

ограничен

der kleine Mann

малък човек

Klette <-, -n> ['klɛtə] RZ. r.ż.

1. Klette BOT.:

Klette

репей r.m.

2. Klette pej. pot. (lästiger Mensch):

Klette

лепка r.ż.

Roulett <-(e)s, -e [o. -s] > [ru'lɛt] RZ. nt, Roulette [ru'lɛtə] <-s, -s> RZ. nt

Roulett

рулетка r.ż.

russisches Roulett

руска рулетка

Amulett <-(e)s, -e> [amu'lɛt] RZ. nt

Amulett

амулет r.m.

Ballett <-(e)s, -e> [ba'lɛt] RZ. nt

Ballett

балет r.m.

Billett <-(e)s, -s> [bɪl'jɛt] RZ. nt

1. Billett A (Glückwunschkarte):

Billett

честитка r.ż.

2. Billett CH (Fahr-, Eintrittskarte):

Billett

билет r.m.

Skelett <-(e)s, -e> [ske'lɛt] RZ. nt

Skelett

скелет r.m.

violett [vio'lɛt] PRZYM.

violett

виолетов

Zobacz też blau

blau [blaʊ] PRZYM.

1. blau:

blau (Farbe)

син

blau (himmelblau)

небесносин

blaues Auge

насинено око

blauer Fleck

синина (по тялото)

2. blau pot. (betrunken):

blau

пиян

zwroty:

sein blaues Wunder erleben pot.

виждам се в чудо

blauer Brief pot.

писмено предупреждение за уволнение

Forelle blau GASTR.

пъстърва, варена със сол и вода, в която е сложен оцет

Tablett <-(e)s, -s > [ta'blɛt] rar < [o. -e]> RZ. nt

Tablett

табла r.ż.

Omelett <-(e)s, -s [o. -e] > RZ. nt, Omelette [ɔm(ə)'lɛt] <-, -n> RZ. r.ż. CH, A

Omelett

омлет r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Lehrerkommentare (Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen, je 22 Ausgaben), Libellus (Texte und Kommentare, Ernst Klett, Stuttgart / Leipzig) und Mitherausgeber der Reihe 'Ars Didactica.

de.wikipedia.org

Parallel gab es nach 1989 viele Neugründungen und Neuansiedlungen (z. B. Klett-Verlag, Connewitzer Verlagsbuchhandlung, Evangelische Verlagsanstalt, Voland & Quist, Faber & Faber, Lehmstedt).

de.wikipedia.org

Die Widerlager und Pfeiler errichtete der Erlanger Bauunternehmer Konrad Kronberger, die eisernen Überbauten lieferten die Nürnberger Eisenwerke Klett & Co als Pauliträger bei 192.000 Gulden Kosten.

de.wikipedia.org

Beispielhaft zu nennen sind die 1841 gegründete Eisengießerei Klett & Comp., später Teil der Maschinenfabrik Augsburg-Nürnberg.

de.wikipedia.org

Valezka (* 31. Oktober 1981 in Frankfurt am Main als Valeska Klett) ist eine deutsche R&B-Sängerin.

de.wikipedia.org