verfehlen w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła verfehlen w niemiecki»bułgarski słowniku (Przełącz na bułgarski»niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Pokaż tabele koniugacji
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
seine Wirkung verfehlen
не произвеждам нужния ефект
seine Wirkung verfehlen
не давам очаквания резултат
das Ziel verfehlen
пропускам целта

Tłumaczenia dla hasła verfehlen w bułgarski»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»bułgarski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

verfehlen Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

seinen Beruf verfehlen
сбърквам си професията
das Thema verfehlen
отклонявам се от темата
das Ziel verfehlen
пропускам целта
das Ziel verfehlen przen.
не улучвам
seinen Zweck verfehlen
разминавам се с целта
das Ziel verfehlen
пропускам целта
seine Wirkung verfehlen
не произвеждам нужния ефект
seine Wirkung verfehlen
не давам очаквания резултат

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
2011 gelang der erneute Aufstieg in die erste Liga, in der die Mannschaft in der folgenden Saison wieder den Klassenerhalt verfehlte.
de.wikipedia.org
Der Spieler nahm auch an der U20-Junioren-Weltmeisterschaft 2011 teil, ein Medaillenplatz wurde jedoch verfehlt.
de.wikipedia.org
Es scheint zunächst, dass der Asteroid die Erde verfehlen wird.
de.wikipedia.org
Die Single wurde auch vier Wochen lang in den Bullets der Native 25 Charts geführt, verfehlte jedoch den Sprung in die regulären Native 25 Charts.
de.wikipedia.org
Als die Polizei vor der Schule eintraf, schoss er auf die Beamten, verfehlte diese und ging zurück in das Sekretariat.
de.wikipedia.org
Das Ziel, die Löhne und Arbeitsbedingungen zu verbessern, indem eine private Firma der Bundeswehr den Auftrag erfüllt, wird bislang weitgehend verfehlt.
de.wikipedia.org
Der Hauptgrund war, dass die Zielgruppe bei einem Durchschnittsalter von 53 Jahre verfehlt sei.
de.wikipedia.org
Luftaufnahmen der Alliierten zeigen die Folgen eines Bombenangriffes auf diesen Schacht, der allerdings verfehlt wurde.
de.wikipedia.org
Das Unternehmen verfehlte jedoch sein Ziel und wurde schließlich aufgegeben.
de.wikipedia.org
Einen neuen Weltrekord (5,02 m) verfehlte sie in drei Versuchen.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "verfehlen" w innych językach

Definicje "verfehlen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne