vollgestopft w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła vollgestopft w niemiecki»bułgarski słowniku (Przełącz na bułgarski»niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

vollgepfropft → voll I.1.

Zobacz też voll

4. voll (vollständig, ganz):

voll
пълен
voll
цял
die volle Wahrheit
цялата истина
volle zwei Jahre
цели две [o. две пълни] години
volle drei Stunden
цели три часа
aus vollem Halse
с пълно гърло
in voller Fahrt
в пълен ход
in voller Größe
в цял ръст
den vollen Preis bezahlen
плащам пълната цена
jdn nicht für voll nehmen pot.
не вземам нкг на сериозно
voller Börsenschluss GIEŁD.
окончателно затваряне на борсата
voller Satz HAND.
пълен набор [o. комплект]
Pokaż tabele koniugacji

Tłumaczenia dla hasła vollgestopft w bułgarski»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»bułgarski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Der schwere, solide und hochbordige Charakter des Schiffes erlaubte es, bei einem Sturm auf hoher See dem Meer zu widerstehen, wenn der Laderaum mit Handelswaren oder Kolonisten vollgestopft war.
de.wikipedia.org
Das Museum war in drei bis an die Decke vollgestopften Räumen untergebracht und erregte sogleich die Aufmerksamkeit der Besucher.
de.wikipedia.org
Nach 24 Stunden in den vollgestopften Waggons wurden die Häftlinge aus dem Güterzug wieder zurück ins Lager getrieben.
de.wikipedia.org
Für ihn hatte das „Top40 Radio“ den Rock & Roll zu einer aufsteigenden Industrie werden lassen und die Radiostationen mit Jingles vollgestopft.
de.wikipedia.org
Das Haus soll vollgestopft sein mit Gebeinen und Totenschädeln sowie mit Erinnerungs- und Beutestücken, die die Bonesmen als Ritter oder Patriarchen zusammengetragen haben.
de.wikipedia.org
Die Straßen waren vollgestopft mit Flüchtlingsmassen aus den Grenzstellungen, deutsche Luftangriffe brachten Panik in die Kolonnen und zerstörten die Telekommunikation.
de.wikipedia.org
Die Stadt war vollgestopft mit Waffen, Munition und militärischer Ausrüstung: Dort waren über 100.000 Musketen und über 500 Geschütze gelagert.
de.wikipedia.org
Sie verwandelt die Wohnung in eine scheußlich bunte, mit Kitsch vollgestopfte Lasterhöhle, die keinerlei Zweifel mehr an den verdorbenen Sitten ihres Bewohners lässt.
de.wikipedia.org
Für den Radio-DJ Tom Donahue (siehe KSAN) hatte das „Top40 Radio“ den Rock & Roll zu einer aufsteigenden Industrie werden lassen und die Radiostationen mit Jingles vollgestopft.
de.wikipedia.org
In einer mysteriösen Bar, die vollgestopft ist mit versteckten Mikrofonen und Übertragungskameras, kommt er der gefährlichen Panzerknackerbande sehr nah.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "vollgestopft" w innych językach

Definicje "vollgestopft" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne