redet w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła redet w niemiecki»chorwacki słowniku (Przełącz na chorwacki»niemiecki)

Tłumaczenia dla hasła redet w chorwacki»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»chorwacki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
zboriti
reden, sprechen
razgovarati
reden
besjediti
reden
govoriti kao papiga
reden wie ein Wasserfall
nadrobiti fig
faseln, Unsinn reden
preklapati i crno i bijelo
über Gott und die Welt reden
govoriti kao navijeno
wie aufgezogen reden
govoriti koješta
Unsinn reden
pričati
reden
pričati [is-] kao navijen
reden wie ein Wasserfall

redet Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

er lässt mit sich reden
spreman je na ustupke
gar nicht zu reden von dat
da ne govorimo o lok
nach dem Munde reden
laskati
(jemandem, einer Sache) das Wort reden
govoriti dat u prilog
reden wie ein Buch
govoriti kao iz knjige
mit gespaltener Zunge reden
lagati
er (sie) weiß nicht, was er (sie) redet
ne zna što govori
den Mund aufmachen, zu reden anfangen
razvezati usta
über Gott und die Welt reden
preklapati i crno i bijelo
in den Wind reden, tauben Ohren predigen
govoriti ututanj

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
So ist entschlafen ein Euphemismus für sterben, und bei Beischlaf redet man von Geschlechtsverkehr.
de.wikipedia.org
Bei seinen Auftritten redet er meist über das Thema Kiffen in verschiedenen Zusammenhängen.
de.wikipedia.org
Nach dem Aufbau der Mehrpunktverbindung kann bei den meisten Diensten nur im Halbduplex kommuniziert werden: einer redet, alle anderen hören zu.
de.wikipedia.org
Damit geht ein Prozess der Verinnerlichung einher: Anstatt z. B. von dämonischer Besessenheit zu sprechen, redet man von psychischer Krankheit.
de.wikipedia.org
Er redet sie als Jungfrau an und nennt sie „mühsam erringbar für das Menschengeschlecht, schönste Jagdbeute für das Leben“.
de.wikipedia.org
Er redet mit ihr über ein Zimmertelefon, über das sie seine Stimme nicht erkennt.
de.wikipedia.org
Bei seiner Mutter redet er im Drogenrausch viel und meint, dass alles gut sei, solange sie beide sich hätten.
de.wikipedia.org
Sie redet unsinnig, scheint ihre Lage nicht mehr zu begreifen und singt ihrem Sohn ein Schlaflied über ein Vogelpaar.
de.wikipedia.org
In der Psychologie redet man hier von Absorption.
de.wikipedia.org
Er redet über das langsame Erwürgen von Frauen, damit er ihre Schreie für lange Zeit hören kann.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne