sicherer w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła sicherer w niemiecki»chorwacki słowniku (Przełącz na chorwacki»niemiecki)

Tłumaczenia dla hasła sicherer w chorwacki»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»chorwacki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

sicherer Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

ich bin mir sicher (auch Quelle, Beweise usw)
siguran (-na f) sam
ich bin mir sicher
sam
sich gen sicher sein
biti siguran (u akk)
sei dir nicht zu sicher!
nemoj biti previše siguran! (-na! f
so gut wie sicher
takoreći sigurno
aus zuverlässiger od sicherer Quelle erfahren
saznati iz pouzdanih vrela
wieso denn nicht?, aber sicher doch!
kako da ne?

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Diese Spalter sind wesentlich sicherer als das Spalten mit Spalthammer oder Axt.
de.wikipedia.org
Dadurch funktionieren der Verbindungsaufbau und die Steuerung der vermittlungstechnischen Leistungsmerkmale sicherer und schneller.
de.wikipedia.org
Für bestimmte atomrechtliche Vorhaben (Errichtung, Betrieb, Stilllegung, Sicherer Einschluss, Abbau) besteht gemäß eine Pflicht zur Durchführung einer Umweltverträglichkeitsprüfung.
de.wikipedia.org
Durch beide Effekte lässt es sich sicherer fahren, auch gut im Stehen und Wiegetritt.
de.wikipedia.org
Dabei tat er sich auch als sicherer Elfmeterschütze hervor.
de.wikipedia.org
Rettungs- oder Beiboote gelten dabei ausdrücklich nicht als ein sicherer Ort, wenn nicht Land oder ein anderes Fahrzeug in der Nähe ist.
de.wikipedia.org
Sicher ist, dass die Schule nach 1945 in ihrer Bedeutung als „sicherer Hafen“ für Flüchtlingskinder ausgedient hatte und einer neuen Bestimmung zugeführt werden musste.
de.wikipedia.org
Kernkraftgegner bezeichnen den Begriff sicherer Einschluss als Euphemismus.
de.wikipedia.org
Als die Konzession Ende 1873 in sicherer Aussicht stand, gab es jedoch Probleme, das notwendige Aktienkapital aufzubringen.
de.wikipedia.org
Des Weiteren sollte ein sicherer Ausschuss gewährleistet sein, um ein geflüchtetes Tier anhand seiner Schweißfährte schnell wiederzufinden.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne