verdienen w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła verdienen w niemiecki»chorwacki słowniku

verdienen (Lohn)

verdienen

zaraditi (-ađivati)

verdienen fig

zaslužiti (-uživati)

das habe ich nicht verdient!

to nisam zalužio (-ila f)

sich verdient machen

steći zasluge (um akk za akk)

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

eine schnelle Mark verdienen

zarađivati novce na brzinu

Tłumaczenia dla hasła verdienen w chorwacki»niemiecki słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

zaslužiti (novac)

verdienen

zaslužiti (batine, hvalu itd) fig

verdienen

zaraditi (novac)

verdienen

zaraditi (batine, kaznu) fig

verdienen

zaraditi svoj kruh

seinen Lebensunterhalt verdienen

privrijediti (novac, životni troškovi)

verdienen

zavrijediti

verdienen, wert sein

krvavo zaslužiti

sauer verdienen

zarađivanje

Verdienen nt

ići trbuhom za kruhom

sich in der Fremde seinen Lebensunterhalt verdienen

zarađivati teške pare

ein Heidengeld verdienen

verdienen Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

eine schnelle Mark verdienen

zarađivati novce na brzinu

sich in der Fremde seinen Lebensunterhalt verdienen

ići trbuhom za kruhom

ein Heidengeld machen od verdienen

vući masnu plaću

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Heidenhain machte sich während dieser Zeit besonders um die Erforschung des Brustkrebses verdient.

de.wikipedia.org

Etwas Geld konnte sie verdienen, indem sie einem Zeitungsausträger den Sonntagsdienst abnahm.

de.wikipedia.org

737 ermordeten die Lagunenbewohner schließlich, da sie keinen Dogen über sich dulden wollten, den um Ruhm und Ehre der Nation so verdienten Orso.

de.wikipedia.org

Das Studium verdiente er sich als Werkstudent in verschiedenen Berufen.

de.wikipedia.org

Auch mit tierischen Produkten wie Milch, Wolle oder Eiern kann Geld verdient werden.

de.wikipedia.org

Er selbst hat zugegeben, dass er auf dem Höhepunkt seiner Karriere zwischen 8–10 Millionen Dollar pro Woche verdiente.

de.wikipedia.org

Neben seiner Tätigkeit als hoher Staatsbeamter machte er sich als Historiker und Autor zu wissenschaftlichen oder geographischen Themen verdient.

de.wikipedia.org

Schafft kein Team die Erfüllung der kompletten Aufgabe, können Kategorienpreise verdient werden.

de.wikipedia.org

Dadurch verdient sie sich Perlen, die sie sammeln muss, damit das gelbe Schwein wieder nach Hause kann.

de.wikipedia.org

Richtig ist, dass man sich dies verdienen muss.

de.wikipedia.org