zuschlagen w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła zuschlagen w niemiecki»chorwacki słowniku (Przełącz na chorwacki»niemiecki)

zuschlagen <trennb, -ge-> CZ.

Pokaż tabele koniugacji

Zobacz też schlagen

Pokaż tabele koniugacji

Tłumaczenia dla hasła zuschlagen w chorwacki»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»chorwacki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

zuschlagen Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

jemandem die Tür vor der Nase zuschlagen
zatvoriti vrata ispred nosa od pred nosom

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Wo Gefahr, Tod und Schande nicht mehr zuschlagen.
de.wikipedia.org
Die Taschenklappen verursachen beim Zuschlagen den zweiten Herzton.
de.wikipedia.org
Die Stadt konnte einen Teil der Fläche ankaufen und dem Park dauerhaft zuschlagen.
de.wikipedia.org
Von rechts tritt ein Mann hinzu, der in seiner linken Hand einen Stab trägt und mit seiner rechten Hand den im Zuschlagen begriffenen Folterknecht zurückhält.
de.wikipedia.org
Das Verb to slam bedeutet „zuschlagen, zuknallen; jemanden schlagen“.
de.wikipedia.org
Sie bestätigte, dass er dabei auch zugetreten habe und ihm schon ein kleiner Anlass zum Zuschlagen reiche.
de.wikipedia.org
Sollte sie ihn warnen oder sich rechtfertigen, werden die Soldaten zuschlagen.
de.wikipedia.org
Es dauert aber nicht lange, bis das Schicksal wieder zuschlägt.
de.wikipedia.org
Er provoziert ihn mit der Frage, ob eigentlich seine einzige Qualifikation, als Vernehmer bei der Mordkommission zu arbeiten, darin bestehe, gut zuschlagen zu können.
de.wikipedia.org
Der Journalist wähnt sich bereits in Sicherheit, als eine heftige Windbö das Tor zuschlagen lässt und ihn mit seinen gebogenen Eisenzinken tödlich verletzt.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "zuschlagen" w innych językach

Definicje "zuschlagen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne