niemiecko » czeski

Tłumaczenia dla hasła „Auslese“ w niemiecko » czeski słowniku (Przełącz na czesko » niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Auslese
rzeczownik
auslesen
auslesen

Auslese RZ. f

Auslese
výběr m

auslesen <irr> (Buch)

Pokaż tabele koniugacji

auslesen <irr> (auswählen)

Pokaż tabele koniugacji

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die Kriterien einer solchen „Auslese“ sind intransparent, wie auch die vermittelten Werte durch den Schirm der Verschwiegenheit unerkennbar bleiben.
de.wikipedia.org
Daraus entstehen durch, bewusste oder unbewusste, züchterische Auslese zunächst sogenannte Landsorten.
de.wikipedia.org
Demnach wird das Auslesen und Manipulieren dieser Daten durch einen undokumentierten Dienst ermöglicht, der in die Router-Software integriert ist.
de.wikipedia.org
Auslesen eignen sich für eine lange Lagerung, sie gewinnen mit jedem Reifungsjahr an Geschmacksausdruck.
de.wikipedia.org
Besonders einfache Kameras können auch mit einer reduzierten Anzahl Kontakte für das Auslesen der Filmempfindlichkeit arbeiten.
de.wikipedia.org
Als Auslese bezeichnet man sowohl den Reifegrad der Trauben und ihren Zuckergehalt zum Zeitpunkt der Lese, als auch den daraus gewonnenen Wein.
de.wikipedia.org
Ein weiterer Vorteil ist der Schutz vor unrechtmäßigen Kopien durch das Auslesen des extern befindlichen Speichers.
de.wikipedia.org
Der Zugriff auf das Datenverzeichnis muss auf der Betriebssystemebene eingeschränkt werden um das Auslesen der Zugriffsrechte durch Unbefugte zu verhindern.
de.wikipedia.org
Je nach Zustand fließt dabei ein anderer Strom, was zum Auslesen genutzt wird.
de.wikipedia.org
Kultursorten und Auslesen sind auf die vegetative Vermehrung durch Stecklinge angewiesen.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Auslese" w innych językach

Definicje "Auslese" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne