niemiecko » czeski

Tłumaczenia dla hasła „Kanzler“ w niemiecko » czeski słowniku (Przełącz na czesko » niemiecki)

Kanzler <-s, Kanzler> RZ. m POL

Kanzler

Kanzlerin <Kanzlerin, -nen> RZ. f POL

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Seine Mitglieder wurden vom König berufen oder waren Mitglied kraft Geburt, wie die Königssöhne, oder kraft Amt, wie der Kanzler.
de.wikipedia.org
Von den Bauern wurde er als Kriegsrat und Kanzler gewählt.
de.wikipedia.org
Der Kanzler hatte ohne (preußisches) Mandat auch kein Recht, vor dem Reichstag zu reden.
de.wikipedia.org
Das schränkte die Richtlinienkompetenz des Kanzlers in diesem Politikbereich empfindlich ein.
de.wikipedia.org
Dieses Konzilium bildete die Spitze der Staatsverwaltung, in der der Fürst den Vorsitz hatte und in dem der Kanzler und weitere Mitglieder vertreten waren.
de.wikipedia.org
Der Kanzler war politisch verantwortlich für seine eigenen Handlungen, aber auch für die des Kaisers, die er gegenzeichnete.
de.wikipedia.org
Er war aber nunmehr deutlich abhängiger von diesem Bündnis, und das politische Schicksal des Kanzlers war mit dem Erfolg der Koalition eng verbunden.
de.wikipedia.org
Das galt als Hindernis zur Parlamentarisierung der Exekutive, wenngleich der Kanzler oder ein Staatssekretär kein Bundesratsmitglied sein musste.
de.wikipedia.org
Da weder der Kanzler noch die Priester in ihren Häusern gefunden wurden, zogen viele Bürger zum Stiftsbezirk.
de.wikipedia.org
Der Kanzler des Ordens ist befugt, außerdem auch die Ordenskette in sein Wappen aufzunehmen.
de.wikipedia.org

Definicje "Kanzler" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski