Tłumaczenia dla hasła „leiðan“ w niemiecko » czeski słowniku

leiden <litt/gelitten>

leiden

trpět (an dat, od unter dat I)

leiden (ertragen)

snášet [f. dk. snést]

nicht leiden können

netrpět, nesnášet [f. dk. nesnášetsnést]

leidend

leidend

trpící

leidtun

es tut mir leid

je mi líto (um akk gen)

sie tut mir leid

jí mi ho líto

leider

leider

bohužel

Leiden <-s, Leiden> RZ. nt

Leiden

utrpení nt

leidig

leidig

nemilý, protivný

leimen

leimen

[f. dk. s] klížit, [f. dk. na] lepit

leiern ugs

leiern (drehen)

točit, otáčet

leiern (eintönig sprechen) ugs

drmolit

leihen <lieh/geliehen>

jemandem etwas leihen

půjčovat [f. dk. půjčovatčit] komu co (sich dat)

von jemandem etwas leihen

vypůjčovat [f. dk. vypůjčovatčit] si co od kohu

leiten

leiten

řídit, vést

sich von einer Sache dat leiten lassen

nechat se vést čím

leid <neskl>

ich bin es leid zu … + inf

mám toho dost … + inf od abych … + prät