wessen w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła wessen w niemiecki»fiński słowniku (Przełącz na fiński»niemiecki)

Tłumaczenia dla hasła wessen w fiński»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»fiński)

wessen Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

was kostet …?
was für ein …?

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Zum zentralen Streitpunkt wurde nun die Frage, in wessen Hände die zuvor dem Zaren zugestandene Macht gelegt werden solle.
de.wikipedia.org
Bei den Verhören gestanden die Angeklagten unter Folter alles, wessen man sie beschuldigte.
de.wikipedia.org
Die Preisgefahr regelt hierbei die Risikoverteilung, nämlich zu wessen Lasten der zufällige Untergang geht.
de.wikipedia.org
Die Frage, wie der Kündigungsschutz ausgestaltet werden soll, setzt zusammenfassend eine (politische) Entscheidung voraus, wessen Interesse wie hoch zu bewerten ist.
de.wikipedia.org
Wessen Schlüssel zu seinem Schloss passt, kann es öffnen und seine Maske abnehmen.
de.wikipedia.org
Es ist nicht zu ersehen, in wessen Auftrag dieser Ablassbrief ausgestellt wurde.
de.wikipedia.org
Sie haben mit der Frage zu tun, auf wessen Initiative die Entwicklung des Quattroporte zurückzuführen ist.
de.wikipedia.org
Bis 1948 entschied allein der Weltmeister, wessen Herausforderung er annahm und wem er einen Weltmeisterschaftskampf verweigerte.
de.wikipedia.org
Leben und dann sterben, das ist das einzige, wessen der Mensch sicher ist.
de.wikipedia.org
Im Fall von volljährigen, einvernehmlich handelnden Geschwistern sei nicht klar, wessen Rechte durch den Geschlechtsverkehr eingeschränkt werden sollten.
de.wikipedia.org

Definicje "wessen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski