Tłumaczenia dla hasła „Möchtegernkönig“ w niemiecko » francuski słowniku

Möchtegernkünstler(in) RZ. r.m.(r.ż.) iron.

Möchtegernkünstler(in)

prétendu(e) artiste r.m. i r.ż.

diese Möchtegernkünstlerin!

elle ne se prend déjà pas pour une artiste, elle ! iron. pot.

Gegenkönig(in) RZ. r.m.(r.ż.)

Gegenkönig(in)

antiroi r.m. /antireine r.ż.

Schützenkönig(in) RZ. r.m.(r.ż.)

Schützenkönig(in)

champion(ne) r.m. (r.ż.) des tireurs (lors de la fête annuelle d'une société de tir)

Schneekönig

sich wie ein Schneekönig über etw B. freuen pot.

être heureux(-euse) comme un roi/une reine de qc

Möchtegerncasanova [ˈmœçtəgɛrn-] RZ. r.m. iron. pot.

dieser Möchtegerncasanova!

il ne se prend déjà pas pour un Casanova, lui ! iron. pot.

Torschützenkönig(in) RZ. r.m.(r.ż.)

Torschützenkönig(in)

meilleur buteur r.m. /meilleure buteuse r.ż.