Tłumaczenia dla hasła „Taststeuerung“ w niemiecko » francuski słowniku

Systemsteuerung RZ. r.ż. INF.

Systemsteuerung

panneau r.m. de configuration

IstbesteuerungNP, Ist-Besteuerung RZ. r.ż. PR.

Istbesteuerung

imposition r.ż. réelle

Lagersteuerung RZ. r.ż. bez l.mn. GOSP.

Lagersteuerung

contrôle r.m. des stocks

Lagersteuerung

gestion r.ż. et administration du matériel

Radarsteuerung RZ. r.ż.

Radarsteuerung

guidage r.m. au [ou par] radar

Besteuerung <-, -en> RZ. r.ż.

Besteuerung einer Person, Firma, von Einkünften

imposition r.ż.

Besteuerung von Gütern

taxation r.ż.

hohe/gestaffelte Besteuerung

imposition élevée/progressive

der Besteuerung C. unterliegen

être imposable

der Besteuerung C. unterliegen

être assujetti(e) à l'impôt

etw aus der Besteuerung herausnehmen

retirer qc de l'imposition

Versteuerung RZ. r.ż.

Versteuerung

déclaration r.ż. aux impôts

Fernsteuerung RZ. r.ż.

1. Fernsteuerung (das Fernsteuern):

Fernsteuerung

téléguidage r.m.

2. Fernsteuerung (Gerät):

Fernsteuerung

télécommande r.ż.

Fernsteuerung haben

fonctionner avec une télécommande

Feinsteuerung RZ. r.ż.

Feinsteuerung

commande r.ż. de précision

Funksteuerung RZ. r.ż.

Funksteuerung

radioguidage r.m.

Auftragssteuerung RZ. r.ż. FIN.

Auftragssteuerung

gestion r.ż. des commandes

Nachversteuerung RZ. r.ż.

Nachversteuerung

redressement r.m. fiscal

Steuerung <-, -en> RZ. r.ż.

1. Steuerung bez l.mn. (das Regulieren):

Steuerung der Temperatur, einer Heizung

régulation r.ż.

Steuerung eines Produktionsprozesses

contrôle r.m.

Steuerung der Geldmenge

pilotage r.m. de la masse monétaire

2. Steuerung (Steuervorrichtung):

Steuerung eines Flugzeugs

système r.m. de pilotage

Steuerung eines Schiffs

gouverne r.ż.

3. Steuerung INF.:

[elektronische] Steuerung (Steuervorgang)

commande r.ż. électronique automatique

[elektronische] Steuerung (technische Apparatur)

système r.m. de commande électronique

SollbesteuerungNP RZ. r.ż. POD.

Sollbesteuerung

imposition r.ż. calculée sur la base des créances contractuelles

Programmsteuerung RZ. r.ż. INF.

Programmsteuerung

exécution r.ż. de/du programme

Übersteuerung RZ.

Hasło od użytkownika

Übersteuerung r.ż. MOT.

survirage r.m.

Tastenbelegung RZ.

Hasło od użytkownika

Tastenbelegung (Lage der Tasten) r.ż. INF.

disposition des touches r.ż.

Tastenbelegung (Kodifizierung der Tasten) r.ż. INF.

configuration des touches r.ż.