Tłumaczenia dla hasła „Weiße Weißer“ w niemiecko » francuski słowniku

Weiße(r) RZ. r.ż. (r.m.) odm. wie przym.

Weiße(r)

Blanc r.m. /Blanche r.ż.

Weiße <-, -n> RZ. r.ż.

1. Weiße bez l.mn. (weiße Farbe):

Weiße der Haut, von Papier

blancheur r.ż.

Weiße eines Gesichts

pâleur r.ż.

2. Weiße (Weißbier):

Berliner Weiße [mit Schuss]

bière blanche berlinoise [additionnée de sirop de framboise]

I . weiß PRZYM.

1. weiß:

weiß

blanc(blanche)

2. weiß (bleich, grau):

weiß werden Haare, Haut:

blanchir

weiß werden Gesicht:

pâlir

II . weiß PRZYSŁ.

weiß streichen, sich kleiden

en blanc

Weiß <-[es]; bez l.mn.> RZ. r.n.

Weiß

blanc r.m.

Weiß tragen

porter du blanc

[ganz] in Weiß

[tout] en blanc

I . schwarzweiß, schwarz-weißNP PRZYM.

1. schwarzweiß:

schwarzweiß Dessin, Muster

noir et blanc ndm.

2. schwarzweiß FILM, FOTO:

schwarzweiß

[en] noir et blanc

II . schwarzweiß, schwarz-weißNP PRZYSŁ.

1. schwarzweiß:

schwarzweiß

noir et blanc

2. schwarzweiß FILM, FOTO:

schwarzweiß

[en] noir et blanc

Schwarzweißaufnahme, Schwarz-Weiß-AufnahmeNP RZ. r.ż.

Schwarzweißaufnahme

photo r.ż. [en] noir et blanc

Schwarzweißfernseher, Schwarz-Weiß-FernseherNP RZ. r.m.

Schwarzweißfernseher

téléviseur r.m. noir et blanc

Schwarzweißfilm, Schwarz-Weiß-FilmNP RZ. r.m.

Schwarzweißfilm FOTO

pellicule r.ż. noir et blanc

Schwarzweißfilm FILM

film r.m. noir et blanc

Schwarzweißfoto, Schwarz-Weiß-FotoNP

Schwarz-Weiß-Foto → Schwarzweißaufnahme

Zobacz też Schwarzweißaufnahme

Schwarzweißaufnahme, Schwarz-Weiß-AufnahmeNP RZ. r.ż.

Schwarzweißaufnahme

photo r.ż. [en] noir et blanc

Schwarzweißmalerei, Schwarz-Weiß-MalereiNP RZ. r.ż. bez l.mn.

Schwarzweißmalerei

manichéisme r.m.

Schwarzweißmalerei betreiben

faire du manichéisme