Tłumaczenia dla hasła „dativisch“ w niemiecko » francuski słowniku

aktivisch [akˈtiːvɪʃ, ˈaktivɪʃ] PRZYM. GRAM.

aktivisch

à la voie active

adjektivisch PRZYM.

adjektivisch

adjectival(e)

I . detektivisch PRZYM.

detektivisch

de détective

detektivisch Kleinarbeit

de fourmi

II . detektivisch PRZYSŁ.

detektivisch

à la manière d'un détective

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ein zweiter wichtiger, allerdings gemeindeutscher Unterschied zur Standardsprache besteht im Ersatz des Genitivs durch präpositionale und dativische Umschreibungen.

de.wikipedia.org

Der possessive Artikel hat ebenfalls genitivische oder dativische Formen; diese werden jedoch ausschließlich mit dem Possessivpronomen gebildet.

de.wikipedia.org

Bestimmte Elemente wie akkusativische oder dativische Objektsuffixe sowie Kombinationen von Präposition und Personalsuffix gelten als Enklitika.

de.wikipedia.org

Bei den meisten Verben kann aber nicht einfach ein Nomen in dativischer Bedeutung hinzutreten.

de.wikipedia.org