Tłumaczenia dla hasła „höfuð“ w niemiecko » francuski słowniku

Hofhund RZ. r.m.

Hofhund

chien r.m. de garde [de ferme]

I . hoffen [ˈhɔfən] CZ. cz. nieprzech.

1. hoffen:

hoffen

espérer

2. hoffen (erhoffen):

auf etw B. hoffen

compter sur qc

3. hoffen (erwarten, bauen auf):

auf jdn hoffen

compter sur qn

II . hoffen [ˈhɔfən] CZ. cz. przech.

hoffen, dass

espérer que +tr. orzek.

ich hoffe, er kommt

j'espère qu'il viendra

es bleibt zu hoffen, dass

il faut espérer que +tr. orzek.

hoffen wir das Beste!

ayons bon espoir !

das will ich/wollen wir hoffen!

j'espère/nous espérons bien !