Tłumaczenia dla hasła „militärrichter“ w niemiecko » francuski słowniku

Militärgericht RZ. r.n.

Militärgericht

tribunal r.m. militaire

vor ein Militärgericht gestellt werden

être traduit(e) devant un tribunal militaire

Militarist(in) <-en, -en> [militaˈrɪst] RZ. r.m.(r.ż.)

Militarist(in)

militariste r.m. i r.ż.

I . militärisch [miliˈtɛːrɪʃ] PRZYM.

militärisch

militaire

II . militärisch [miliˈtɛːrɪʃ] PRZYSŁ.

militärisch

militairement

militärisch grüßen

faire le salut militaire

dort geht es militärisch zu

il règne là-bas une discipline militaire

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

1857 und 1860 amtierte er als Militärrichter in den Jahren 1859/60 als stellvertretender Oberrichter.

de.wikipedia.org

Auf dem schachbrettartigen Marmorfußboden erscheinen Angeklagte und Militärrichter wie in einer Schachposition vor dem Auge des Betrachters.

de.wikipedia.org

Die Anforderungen an Militärrichter wurden 1939 bei der Einführung der Standgerichte deutlich gesenkt.

de.wikipedia.org

Ursprünglich gehörte einem Staatssicherheitsgericht auch ein Militärrichter an.

de.wikipedia.org

Keiner dieser Militärrichter war Artillerie-Offizier und damit in der Lage, die Bedeutung der auf dem Bordereau genannten Dokumente einzuordnen oder ihre Zugänglichkeit einzustufen.

de.wikipedia.org