Tłumaczenia dla hasła „nürnberger“ w niemiecko » francuski słowniku

Ehrenbürger(in) RZ. r.m.(r.ż.)

Ehrenbürger(in)

citoyen(ne) r.m. (r.ż.) d'honneur

Nürnberg <-s> [ˈnʏrnbɛrk] RZ. r.n.

Nürnberg

Nuremberg

Jungbürger(in) RZ. r.m.(r.ż.) austr., CH

Jungbürger(in)

jeune citoyen(ne) r.m. (r.ż.) (qui a atteint l'âge de voter)

Erdenbewohner(in), Erdenbürger (in) RZ. r.m.(r.ż.) podn.

Erdenbewohner(in)(in)

terrien(ne) r.m. (r.ż.)

ein kleiner [o. neuer] Erdenbewohner żart.

un nouveau-né

Kleinbürger(in) RZ. r.m.(r.ż.) pej. (Spießbürger)

Kleinbürger(in)

petit-bourgeois r.m. /petite-bourgeoise

die Kleinbürger (die Spießbürger)

les petits-bourgeois r.m. l.mn.

die Kleinbürger (der untere Mittelstand)

la petite bourgeoisie

Drückeberger(in) <-s, -> RZ. r.m.(r.ż.) pej. pot.

1. Drückeberger (Faulenzer):

Drückeberger(in)

tire-au-cul r.m. pot.

2. Drückeberger (Feigling):

Drückeberger(in)

dégonflé(e) r.m. (r.ż.) pot.

Schlauberger <-s, -> [-bɛrgɐ] RZ. r.m. pot.

1. Schlauberger (pfiffiger Mensch):

Schlauberger

petit futé r.m. pot.

2. Schlauberger iron. (Besserwisser):

Schlauberger

Monsieur r.m. Je-sais-tout iron.

Fürsorger(in) <-s, -> RZ. r.m.(r.ż.)

Fürsorger przest.:

Fürsorger(in)

assistant social r.m. /assistante sociale r.ż.

Mitbürger(in) RZ. r.m.(r.ż.)

Mitbürger(in)

concitoyen(ne) r.m. (r.ż.)

die älteren Mitbürger

les personnes fpl âgées

unsere ausländischen Mitbürger

nos concitoyens étrangers

Neubürger(in) RZ. r.m.(r.ż.)

Neubürger(in)

nouvel(le) habitant(e) r.m. (r.ż.)

Versorger(in) RZ. r.m.(r.ż.) GOSP.

Versorger(in)

soutien r.m. de famille

I . Hamburger¹ <-s, -> [ˈhambʊrgɐ] RZ. r.m. (Person)

Hamburger

Hambourgeois r.m.

II . Hamburger¹ [ˈhambʊrgɐ] PRZYM. przyd.

Hamburger

de Hambourg

Hamburger

hambourgeois(e)

Weltbürger(in) RZ. r.m.(r.ż.)

Weltbürger(in)

citoyen(ne) r.m. (r.ż.) du monde

Westbürger(in) RZ. r.m.(r.ż.) (Westdeutscher)

Westbürger(in)

Allemand(e) r.m. (r.ż.) de l'Ouest

Habsburger(in) <-s, -> [ˈhaːpsbʊrgɐ] RZ. r.m.(r.ż.)

Habsburger(in)

Habsbourg r.m. i r.ż.

Hausbesorger(in) austr.

Hausbesorger → Hausmeister

Zobacz też Hausmeister

Hausmeister(in) RZ. r.m.(r.ż.)

Hausmeister(in)

concierge r.m. i r.ż.

Bundesbürger(in) RZ. r.m.(r.ż.)

Bundesbürger(in)

citoyen(ne) r.m. (r.ż.) de la République fédérale d'Allemagne

Wutbürger RZ.

Hasło od użytkownika

die Wutbürger r.m. l.mn.

les indignés r.m. l.mn.

Württemberger

Hasło od użytkownika

Württemberger :

Württemberger

wurtembergeois