Tłumaczenia dla hasła „pionnière“ w niemiecko » francuski słowniku

(Przełącz na francusko » niemiecki)

abonnieren* CZ. cz. przech.

abonnieren (Zeitung, Publikation, Newsletter)

s'abonner à

abonnieren (Konzerte, Theateraufführungen)

prendre un abonnement à

etw seit Jahren abonniert haben

être abonné(e) depuis des années à qc

zwroty:

auf etw B. abonniert sein

être abonné(e) à qc

spionieren* CZ. cz. nieprzech.

1. spionieren (als Spion tätig sein):

spionieren

faire de l'espionnage

für jdn spionieren

faire de l'espionnage pour qn

2. spionieren pot. (heimlich lauschen):

spionieren

espionner

Pionier(in) <-s, -e> [pioˈniːɐ] RZ. r.m.(r.ż.)

1. Pionier podn.:

Pionier(in)

pionnier(-ière) r.m. (r.ż.)

die Pioniere der Luftfahrt

les pionniers de l'aviation

2. Pionier WOJSK.:

Pionier(in)

sapeur r.m.

die Pioniere

les soldats r.m. l.mn. du génie

sinnieren* CZ. cz. nieprzech.

sinnieren

méditer

über etw B. sinnieren

méditer sur qc

BonboniereNP, Bonbonniere [bo͂bɔˈni̯eːrə] <-, -n> RZ. r.ż.

1. Bonboniere (Behälter):

Bonboniere

bonbonnière r.ż.

2. Bonboniere (Pralinenpackung):

Bonboniere

boîte r.ż. de chocolats

Nebenniere RZ. r.ż. ANAT.

Nebenniere

glande r.ż. surrénale

Garçonnière <-, -n> [garsɔˈnieːrə] RZ. r.ż. austr. (Einzimmerwohnung)

Garçonnière

studio r.m.

Hufeisenniere RZ. r.ż. MED.

Hufeisenniere

rein r.m. en fer à cheval

aus|spionieren* CZ. cz. przech.

ausspionieren

espionner

Pioniergeist <-[e]s, -er> RZ. r.m.

Pioniergeist

esprit r.m. de pionnier

nach|spionieren* CZ. cz. nieprzech. pot.

jdm nachspionieren

espionner qn

Gondoliere <-, Gondolieri> [gɔndoˈljeːrə, Plː gɔndoˈljeːri] RZ. r.m.

Gondoliere

gondolier r.m.