W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

niemiecko » francuski

Tłumaczenia dla hasła „s'entraînant“ w niemiecko » francuski słowniku (Przełącz na francusko » niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

entrahmen: czasownik przechodni
entreißen: czasownik przechodni
entrinden: czasownik przechodni
entringen: czasownik przechodni
entrinnen: czasownik nieprzechodni
dominant: przymiotnik i przysłówek
fulminant: I. przymiotnik i przysłówek II. przysłówek
entrückt: przymiotnik i przysłówek
Entrinnen: rzeczownik
entrollen: I. czasownik przechodni II. czasownik zwrotny
entrosten: czasownik przechodni
entrücken: czasownik przechodni
entrüsten: czasownik zwrotny
entrüstet: I. przymiotnik i przysłówek II. przysłówek

Widzisz podobne wyniki: entrinnen , entringen , entrinden , entreißen , entrahmen , entrüstet , entrüsten , entrücken , entrosten , entrollen , Entrinnen , entrückt , fulminant i dominant

entrahmen* CZ. cz. przech.

entreißen* CZ. cz. przech. niereg.

1. entreißen (wegreißen):

jdm etw entreißen

arracher qc à qn

2. entreißen przen.:

jdn dem Tod/den Flammen entreißen

arracher qn à la mort/aux flammes

entrinden* CZ. cz. przech.

entrinden (Baum)

entringen* CZ. cz. przech. niereg. podn.

arracher de force

jdm etw entringen

arracher de force qc à qn

entrinnen* CZ. cz. nieprzech. niereg. +sein podn.

jdm/einer S. entrinnen

échapper à qn/qc

dominant PRZYM.

1. dominant:

dominant Person

dominateur(-trice)

eine dominante Persönlichkeit

une forte personnalité

2. dominant BIOL.:

dominant(e)

dominant vererbt werden

être un caractère héréditaire dominant

I . fulminant [fʊlmiˈnant] PRZYM. podn.

II . fulminant [fʊlmiˈnant] PRZYSŁ. podn.

de façon fulgurante

entrückt [ɛntˈrʏkt] PRZYM. podn.

absent(e)

der Wirklichkeit C. entrückt sein

être détaché(e) de la réalité

Entrinnen <-s; bez l.mn.> RZ. r.n.

es gibt kein Entrinnen

on ne peut y échapper

I . entrollen* CZ. cz. przech.

entrollen (Segel)

II . entrollen* CZ. cz. zwr. podn.

sich entrollen Geschehnisse, Bilder:

entrosten* CZ. cz. przech.

entrostet werden

être débarrassé(e) de sa rouille

entrücken* CZ. cz. przech. podn.

jdn einer S. C. entrücken

retrancher qn de qc

entrüsten* CZ. cz. zwr.

sich über jdn entrüsten

être scandalisé(e) par qn

sich über etw entrüsten

s'indigner de qc

I . entrüstet PRZYM.

indigné(e)

outré(e)

über jdn/etw entrüstet sein

être scandalisé(e) par qn/qc

II . entrüstet PRZYSŁ.

d'un air outré

entrüstet rufen, sagen

d'un ton outré

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina