Tłumaczenia dla hasła „traditionel“ w niemiecko » francuski słowniku

I . traditionell [traditsjoˈnɛl] PRZYM.

traditionell

traditionnel(le)

II . traditionell [traditsjoˈnɛl] PRZYSŁ.

traditionell

traditionnellement

Tradition <-, -en> [tradiˈtsioːn] RZ. r.ż.

Tradition

tradition r.ż.

aus Tradition

par tradition

bei jdm Tradition haben

être de tradition chez qn

das hat inzwischen Tradition

c'est devenu une habitude

traditionsgemäß PRZYSŁ.

traditionsgemäß

selon la tradition

traditionsreich PRZYM.

traditionsreich

riche en tradition[s]

traditionsreich

riche de tradition[s]

I . rationell [ratsjoˈnɛl] PRZYM.

rationell Verfahren, Methode

efficace

rationell Ausnutzung, Verwertung

rationnel(le)

II . rationell [ratsjoˈnɛl] PRZYSŁ.

rationell

d'une façon rationnelle

traditionsbewusstNP PRZYM.

traditionsbewusst

traditionaliste

traditionsbewusst

soucieux(-euse) des traditions

I . redaktionell [redaktsjoˈnɛl] PRZYM.

redaktionell Bearbeitung, Überarbeitung

rédactionnel(le)

redaktionelle Leitung

direction r.ż. de la rédaction

II . redaktionell [redaktsjoˈnɛl] PRZYSŁ.

redaktionell bearbeiten, überarbeiten

sur le plan rédactionnel

Traditionalismus <-; bez l.mn.> [traditsjonaˈlɪsmʊs] RZ. r.m.

Traditionalismus

traditionalisme r.m.