niemiecko » grecki

lose [ˈloːzə] PRZYM.

2. lose (verstreut):

lose
σκόρπιος
lose Blätter
άδετα φύλλα

3. lose (bei Waren: unverpackt):

lose
χύμα

I . los [loːs] PRZYM. nur prädikativ

II . los [loːs] WK (Aufforderung)

Los <-es, -e> [loːs] SUBST r.n.

losen [ˈloːzən] VERB cz. nieprzech.

Pokaż tabele koniugacji

I . lösen [ˈløːzən] VERB cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji

2. lösen (Schraube):

lösen
ξεβιδώνω

3. lösen (abmachen):

lösen
βγάζω, αφαιρώ

4. lösen (auflösen) CHEM.:

lösen
διαλύω

5. lösen (Fahrkarte):

lösen
βγάζω, κόβω

II . lösen [ˈløːzən] VERB cz. zwr. sich lösen

Pokaż tabele koniugacji

3. lösen CHEM.:

sich lösen
διαλύομαι

Przykładowe zdania ze słowem lose

lose Blätter
άδετα φύλλα
der Knopf ist lose
κρέμεται το κουμπί

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Sie waren gelockt, hatten eine Länge von etwa 15 Zentimeter, waren dunkel- bis rotbraun verfärbt und saßen nur noch sehr lose in der Kopfhaut.
de.wikipedia.org
In deren Ordner fand er rund 100 lose, nicht nummerierte und undatierte Einzelblätter sowie Datenträger, Videos, Lichtbilder und Lichtbildmappen, die man ihm nicht zugestellt hatte.
de.wikipedia.org
Die Totenfeier ist lose an die Sonatensatzform angelehnt.
de.wikipedia.org
Gewinner sind die, deren Lose die richtigen Endziffern haben.
de.wikipedia.org
Lose Dämmstoffe werden als Schüttdämmstoffe lose aufgebracht, als Einblasdämmstoffe in bestehende oder eigens konstruierte Hohlräume eingebracht oder feucht auf senkrechte Wände oder an Decken aufgespritzt.
de.wikipedia.org
Solange die Jacht mit Vorwärtsschub gegen die Mole eindampft, sollte das Crewmitglied stets darauf achten, dass die Vorspring keine Lose erhält ohne daran anzuziehen.
de.wikipedia.org
Anekdotenhaft und erzählerisch können sehr unterschiedliche Themen, mit mehr assoziativer als inhaltlicher Verbindung, mehr oder minder lose und ohne Bezug zu einer durchgängigen Handlung nebeneinander stehen.
de.wikipedia.org
Der Inhalt des Gefäßes bestand aus zehn Stabdolchklingen, 13 lose herumliegenden Nieten und vier Schaftschuhen (ursprünglich irrtümlich ebenfalls als Nieten interpretiert).
de.wikipedia.org
Haferprodukte und Hartnudeln durften ab 1940 nur noch lose verkauft werden, Gerstenmehl, Teigwaren und anderes waren auch für Großproduzenten nur noch auf Sammelbezugsscheine erhältlich.
de.wikipedia.org
Die lose nach oben abstehenden spitzen Enden des Vatermörders reichen bis über das Kinn.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "lose" w innych językach

Definicje "lose" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne