Tłumaczenia dla hasła „vrhnem“ w niemiecko » grecki słowniku

Krem <-, -s> SUBST r.ż.

Krem s. Creme

Zobacz też Creme

Creme <-, -s> [kreːm] SUBST r.ż.

1. Creme (Handcreme, Sahnecreme):

Creme

κρέμα r.ż.

die Creme einziehen lassen

αφήνω την κρέμα να απορροφηθεί

2. Creme nur l.poj. oft iron. (soziale Oberschicht):

Creme

αφρόκρεμα r.ż.

ahnen [ˈaːnən] VERB cz. przech.

1. ahnen (vorausfühlen):

ahnen

προαισθάνομαι, διαισθάνομαι

nichts Böses ahnen

δεν υποψιάζομαι τίποτα το κακό

2. ahnen (vermuten):

ahnen

φαντάζομαι, υποθέτω

so etwas habe ich doch geahnt

κάτι τέτοιο το φαντάστηκα

du ahnst es nicht! pot.

αν είναι δυνατόν!

nichts ahnend

ανύποπτος, ανυποψίαστος

Bohne <-, -n> [ˈboːnə] SUBST r.ż.

1. Bohne BOT.:

Bohne

φασόλι r.n.

grüne Bohnen

φρέσκα φασολάκια

weiße Bohnen

φασόλια

das interessiert mich nicht die Bohne pot.

δε μου καίγεται καρφί

2. Bohne (Kaffeebohne):

Bohne

κόκκος r.m. του καφέ

Bühne <-, -n> [ˈbyːnə] SUBST r.ż.

1. Bühne TEATR:

Bühne

σκηνή r.ż.

hinter der Bühne

στο παρασκήνιο

etw B. über die Bühne bringen pot.

καταφέρνω κάτι

2. Bühne (Schauspielhaus):

Bühne

θέατρο r.n.

3. Bühne (Hebebühne):

Bühne

ράμπα r.ż. ανύψωσης

Fahne <-, -n> [ˈfaːnə] SUBST r.ż.

1. Fahne (Flagge):

Fahne

σημαία r.ż.

die Fahne hochhalten przen.

κρατώ ψηλά τη σημαία

weiße Fahne

λευκή σημαία

die weiße Fahne hissen

υψώνω λευκή σημαία

2. Fahne (Alkoholfahne):

eine Fahne haben

μυρίζω αλκοόλ

3. Fahne DRUK.:

Fahne

τυπογραφικό δοκίμιο r.n.

ihnen [ˈiːnən] ZAIM. OSOB.

ihnen sie

ihnen (unbetont)

τους

ihnen (betont)

σε αυτούς

Zobacz też sie

sie [ziː] ZAIM. OSOB.

1. sie 3. os. l.poj. M.:

sie

αυτή

2. sie 3. os. l.poj.:

sie B.

αυτήν

3. sie 3. os. l.mn. M.:

sie

αυτοί, αυτές, αυτά

4. sie 3. os. l.mn. B.:

sie

αυτούς, αυτές, αυτά

Ihnen ZAIM. OSOB.

Ihnen Sie

Ihnen (unbetont)

σας

Ihnen (betont)

σε εσάς

Zobacz też Sie

Sie [ziː] ZAIM. OSOB.

1. Sie:

Sie M.

εσείς

nehmen Sie Platz!

καθήστε!

2. Sie:

Sie B.

σας

Lehne <-, -n> [ˈleːnə] SUBST r.ż.

1. Lehne (Armlehne):

Lehne

χέρι r.n. (πολυθρόνας/καρέκλας)

2. Lehne (Rückenlehne):

Lehne

πλάτη r.ż. (πολυθρόνας/καρέκλας)

Mähne <-, -n> [ˈmɛːnə] SUBST r.ż. auch przen.

Mähne

χαίτη r.ż.

Sahne <-> [ˈzaːnə] SUBST r.ż. l.poj.

Sahne

κρέμα r.ż.

Sahne

καϊμάκι r.n.

Sahne

ανθόγαλο r.n.

saure Sahne

σάουρ κρημ

Sehne <-, -n> [ˈzeːnə] SUBST r.ż.

1. Sehne ANAT.:

Sehne

τένοντας r.m.

2. Sehne (Bogensehne) MAT.:

Sehne

χορδή r.ż.

3. Sehne (Angelsehne):

Sehne

πετονιά r.ż.